1
00:01:44,900 --> 00:01:46,390
Hopa, îmi pare atât de rău

2
00:01:46,500 --> 00:01:48,660
Ei bine, lucrurile rămân la fel.

3
00:01:48,740 --> 00:01:53,000
Dar în sfârșit a început să scrie. Ar trebui să fie aproape gata până în seara asta.

4
00:01:56,710 --> 00:01:57,610
profesor

5
00:01:58,710 --> 00:02:00,080
De ce te-ai oprit din nou?

6
00:02:00,180 --> 00:02:02,620
Soția protagonistului este moartă, nu?

7
00:02:03,020 --> 00:02:05,750
Este foarte greu de acceptat...

8
00:02:05,850 --> 00:02:07,750
Pentru că profesorul a fost cel care i-a scris la moarte.

9
00:02:08,250 --> 00:02:11,290
Mă întreb de ce a murit...

10
00:02:11,390 --> 00:02:13,760
Oricum, te rog începe să scrii.

11
00:02:13,860 --> 00:02:16,850
Ei bine, ar fi frumos dacă nu ar muri.

12
00:02:16,930 --> 00:02:18,630
te rog

13
00:02:18,730 --> 00:02:20,670
Gândește-te la asta în timp ce scrii

14
00:02:20,770 --> 00:02:23,330
-wow-frumos

15
00:02:23,440 --> 00:02:25,300
Vă rugăm să vă bucurați de shabu-shabu

16
00:02:25,410 --> 00:02:27,500
Hotpot ar trebui să fie lucrul în Kibune iarna.

17
00:02:27,610 --> 00:02:29,630
Toată lumea crede că nava ta are vară, nu?

18
00:02:29,740 --> 00:02:31,440
De fapt, Kibune este foarte frumos și iarna.

19
00:02:34,220 --> 00:02:37,580
Baia pentru oaspeți se deschide la ora 15:00.

20
00:02:37,950 --> 00:02:40,280
Apa a fiert încă? -Arderea s-a terminat, dar...

21
00:02:40,390 --> 00:02:41,220
Nu e nicio problemă

22
00:02:51,730 --> 00:02:52,600
Ah Mikoto

23
00:02:53,700 --> 00:02:56,760
Prânzul ar trebui să se termine imediat ce aceste două grupuri de oaspeți pleacă.

24
00:02:56,870 --> 00:02:58,130
știa

25
00:03:07,350 --> 00:03:08,540
Pranzul sa terminat

26
00:03:09,280 --> 00:03:10,270
OK

27
00:03:12,390 --> 00:03:15,220
Hei Atuo, de ce nu te duci să iei prânzul mai întâi?

28
00:03:15,290 --> 00:03:16,280
OK

29
00:03:34,940 --> 00:03:38,170
În sfârșit, să luăm un castron cu terci.

30
00:03:38,680 --> 00:03:40,770
Încă un pahar de sake fierbinte, te rog

31
00:03:40,880 --> 00:03:42,470
Bine, voi fi aici în curând

32
00:03:47,120 --> 00:03:48,450
Am terminat de mâncat. Multumesc.

33
00:03:48,560 --> 00:03:50,220
Ah, lasă-l acolo

34
00:03:50,290 --> 00:03:51,520
Vă mulțumim pentru munca grea

35
00:03:55,860 --> 00:03:57,850
Tipul ăsta mănâncă atât de repede

36
00:03:58,430 --> 00:03:59,590
Da?

37
00:04:03,700 --> 00:04:05,370
Pranzul a fost delicios multumesc

38
00:04:05,440 --> 00:04:07,630
Pot să trag un pui de somn lângă pernă?

39
00:04:07,740 --> 00:04:09,400
Desigur, este o muncă grea

40
00:04:12,410 --> 00:04:14,680
Vă rugăm să aveți grijă pe unde pășiți

41
00:04:25,190 --> 00:04:28,030
Ah, atât de frig

42
00:04:28,100 --> 00:04:29,790
E atât de frig

43
00:04:49,580 --> 00:04:50,640
ah…

44
00:05:01,230 --> 00:05:02,750
Ah, ne-am distrat atât de mult discutând acum

45
00:05:02,860 --> 00:05:04,420
A trecut mult timp de când am vorbit așa

46
00:05:04,530 --> 00:05:06,930
Ah, chiar așa este?

47
00:05:07,030 --> 00:05:11,440
Da, da. A trecut ceva timp de când ne-am întâlnit ultima dată. Să ne adunăm.

48
00:05:38,500 --> 00:05:41,660
Domnule Hachi, mă puteți ajuta să mă pregătesc să dau cu lopata zăpada?

49
00:05:41,740 --> 00:05:42,830
O să ningă?

50
00:05:42,940 --> 00:05:44,630
Se pare că va ninge

51
00:05:44,740 --> 00:05:47,170
Iarna este atât de lungă

52
00:05:47,270 --> 00:05:49,710
Sper ca firele sa nu se rupa din nou

53
00:05:51,210 --> 00:05:53,810
Camera lui Mikoto Aoi a fost aranjată. Vă puteți odihni.

54
00:05:53,910 --> 00:05:55,010
știa

55
00:05:55,120 --> 00:05:57,170
- Te rog, ai grijă și de bere - Bine

56
00:07:40,620 --> 00:07:41,610
ah…

57
00:07:41,720 --> 00:07:43,990
-Sunt aici să te ajut -Mulțumesc

58
00:07:44,090 --> 00:07:45,490
bun…

59
00:07:49,230 --> 00:07:51,090
Ninge

60
00:07:51,200 --> 00:07:52,930
E atât de frig

61
00:07:54,940 --> 00:07:57,430
Există un summit astăzi, știi?

62
00:07:57,540 --> 00:08:00,030
Ah, da, în Sala Internațională

63
00:08:00,110 --> 00:08:03,630
Am auzit că în toaleta de la gară au fost găsite obiecte suspecte.

64
00:08:03,740 --> 00:08:06,180
Eh? A fost un atac terorist?

65
00:08:06,280 --> 00:08:09,010
-Poate așa-Ah...

66
00:08:12,350 --> 00:08:16,080
Lumea asta este atât de periculoasă

67
00:08:16,190 --> 00:08:19,560
Kifune este încă atât de calm.

68
00:08:19,630 --> 00:08:22,190
-da-multumesc

69
00:08:25,570 --> 00:08:27,760
Domnișoara Fukuko va pleca în vacanța de primăvară în curând, nu?

70
00:08:27,870 --> 00:08:28,960
Ah da

71
00:08:29,070 --> 00:08:30,630
Ne putem întâlni în sfârșit

72
00:08:30,740 --> 00:08:34,970
Dar avea un iubit la facultate

73
00:08:35,080 --> 00:08:36,340
Serios?

74
00:08:36,440 --> 00:08:39,500
Ea a spus că îl va duce acasă

75
00:08:39,610 --> 00:08:41,050
Wow, nu e frumos?

76
00:08:41,180 --> 00:08:44,280
Nu e bine. Nu știu cum să-l înfrunt.

77
00:08:44,380 --> 00:08:46,440
Doar întâlniți-vă ca părinți

78
00:08:46,550 --> 00:08:48,490
Dar nu e prea devreme?

79
00:08:48,590 --> 00:08:50,520
Ei vor aprobarea noastră

80
00:08:50,620 --> 00:08:51,820
Ah, ce fel de persoană este?

81
00:08:51,930 --> 00:08:54,660
-E junior în clubul ei - Oh, e mai tânăr decât ea

82
00:08:55,260 --> 00:08:57,590
nu stiu nimic altceva

83
00:08:57,700 --> 00:08:59,030
Wow, e grozav

84
00:08:59,100 --> 00:09:00,500
Atunci să facem o fotografie împreună

85
00:09:00,600 --> 00:09:02,870
- Nu e nicio problemă - Serios?

86
00:09:03,000 --> 00:09:04,990
Vrei doar să-l vezi?

87
00:09:13,550 --> 00:09:14,540
Hm?

88
00:09:29,930 --> 00:09:30,990
ah…

89
00:09:32,530 --> 00:09:34,230
Sunt aici să ajut

90
00:09:34,330 --> 00:09:36,060
Multumesc

91
00:09:46,680 --> 00:09:49,740
Ah... ninge

92
00:09:49,850 --> 00:09:51,720
E atât de frig

93
00:10:06,500 --> 00:10:08,430
Un sentiment de déjà vu

94
00:10:08,540 --> 00:10:09,590
Ai si tu unul?

95
00:10:10,340 --> 00:10:11,770
si eu

96
00:10:11,870 --> 00:10:13,130
Oh, chiar?

97
00:10:13,770 --> 00:10:17,970
Tocmai am vorbit despre acest subiect si se pare ca am facut si noi curatenie aici...

98
00:10:18,080 --> 00:10:21,070
Da, simt la fel

99
00:10:21,180 --> 00:10:23,620
Este într-adevăr un sentiment puternic de déjà vu

100
00:10:23,720 --> 00:10:26,080
Eh?

101
00:10:31,260 --> 00:10:33,990
Există un summit astăzi, nu?

102
00:10:34,090 --> 00:10:36,690
Da, în Sala Internațională

103
00:10:37,260 --> 00:10:39,160
-În toaleta staţiei... -Articole suspecte

104
00:10:39,270 --> 00:10:41,330
-De unde ai stiut? -Se pare că am auzit de asta

105
00:10:41,440 --> 00:10:43,130
Se pare ca am spus si eu

106
00:10:43,240 --> 00:10:45,670
Stai, asta depășește scopul deja vu.

107
00:10:45,770 --> 00:10:47,760
Aceasta este preștiință, preștiință

108
00:10:47,870 --> 00:10:50,370
Este chiar incomod

109
00:10:51,010 --> 00:10:53,210
Domnișoara Fukuko avea un iubit?

110
00:10:54,010 --> 00:10:55,000
Predat, predat

111
00:10:55,080 --> 00:10:57,140
Ea a spus că îl va duce acasă data viitoare

112
00:10:57,250 --> 00:10:59,510
Vrei doar să-i vezi fotografia, nu?

113
00:10:59,620 --> 00:11:00,950
Așa este

114
00:11:01,050 --> 00:11:02,990
Alte Fukuko...

115
00:11:03,090 --> 00:11:04,460
tineri

116
00:11:05,390 --> 00:11:07,290
Eh? Așteaptă un moment…

117
00:11:08,460 --> 00:11:10,990
Hmm... ce se întâmplă?

118
00:11:17,340 --> 00:11:18,860
Ce?

119
00:11:27,280 --> 00:11:30,220
Când te-ai întors?

120
00:11:30,350 --> 00:11:33,290
Într-o clipă ne întoarcem

121
00:11:33,850 --> 00:11:34,910
Teleportare?

122
00:11:35,020 --> 00:11:37,620
Cum merge asta…

123
00:11:47,600 --> 00:11:48,860
Eh?

124
00:11:50,040 --> 00:11:51,370
oh…

125
00:11:51,440 --> 00:11:54,310
Ne-am mutat deja pe aici, nu?

126
00:11:54,370 --> 00:11:55,710
A fost curatat... nu?

127
00:11:55,780 --> 00:11:57,610
Acesta nu este deja vu, nu?

128
00:11:57,710 --> 00:11:58,910
Nu este o predicție, nu?

129
00:11:59,010 --> 00:12:01,000
- Am trecut prin asta de două ori - Da

130
00:12:01,080 --> 00:12:02,340
Este deja a treia oară, nu?

131
00:12:02,450 --> 00:12:03,780
Ce s-a întâmplat?

132
00:12:03,880 --> 00:12:06,580
Se pare că timpul s-a întors

133
00:12:06,690 --> 00:12:07,620
Înapoi în timp?

134
00:12:07,720 --> 00:12:09,450
Am împachetat acest loc de două ori

135
00:12:09,560 --> 00:12:12,920
- Este a treia oară - ne-am întors în timp

136
00:12:13,030 --> 00:12:14,760
-De ce? -Oh…

137
00:12:15,400 --> 00:12:17,120
cam ciudat

138
00:12:17,230 --> 00:12:20,290
Vinul fierbinte este din nou în oală

139
00:12:20,400 --> 00:12:21,260
plecat înapoi?

140
00:12:21,370 --> 00:12:23,230
Am încălzit vinul și l-am turnat din oală

141
00:12:23,340 --> 00:12:25,830
După un timp, vinul s-a întors în oală

142
00:12:25,910 --> 00:12:28,970
Vinul nu este fierbinte și mă face să mă simt inconfortabil.

143
00:12:29,080 --> 00:12:29,940
Eh?

144
00:12:30,040 --> 00:12:32,640
S-a întâmplat ceva ciudat cu ăla?

145
00:12:32,750 --> 00:12:35,180
Se pare că timpul trece înapoi...

146
00:12:35,280 --> 00:12:37,840
- Acesta este un ciclu? -Un ciclu?

147
00:12:37,950 --> 00:12:40,940
Timpul pare să circule și în bucătărie

148
00:12:41,050 --> 00:12:43,420
Indiferent de câte ori ai spăla vasele, acestea sunt tot murdare.

149
00:12:43,520 --> 00:12:44,390
Nesfârşit

150
00:12:44,460 --> 00:12:45,790
Serios?

151
00:12:46,390 --> 00:12:47,830
Este la fel si aici?

152
00:12:47,930 --> 00:12:50,990
Acesta este probabil cazul

153
00:12:51,100 --> 00:12:53,590
Toți sunt așa?

154
00:12:53,700 --> 00:12:56,100
Ce este acest fenomen?

155
00:12:56,200 --> 00:13:00,070
Scuze, e cam ciudat...

156
00:13:00,710 --> 00:13:04,800
L-ai cunoscut pe Sugiyama-kun? am probleme

157
00:13:04,910 --> 00:13:07,280
hei hei...

158
00:13:26,670 --> 00:13:30,760
Ah... nu? De ce? De ce ne-am întors?

159
00:13:30,870 --> 00:13:33,070
Eram sus și am vorbit în hol chiar acum, nu?

160
00:13:33,170 --> 00:13:34,440
Chino stai calm

161
00:13:34,540 --> 00:13:36,600
De ce nu este încă gata vinul fierbinte?

162
00:13:36,710 --> 00:13:38,300
Este un vis? Ah... este un vis

163
00:13:38,410 --> 00:13:39,780
Chino, ești bine?

164
00:13:39,880 --> 00:13:41,440
ah…

165
00:13:41,550 --> 00:13:44,920
Cât va dura asta? Voi fi mereu adus înapoi aici?

166
00:13:45,020 --> 00:13:45,850
Chino

167
00:13:45,920 --> 00:13:48,320
Acesta este un fel de... Nu înțeleg

168
00:13:48,420 --> 00:13:52,190
Eu doar fac vin fierbinte. De ce are loc acest ciclu...

169
00:13:52,290 --> 00:13:53,730
Chino

170
00:14:01,570 --> 00:14:04,230
oh…

171
00:14:04,340 --> 00:14:07,930
Ha... oricum, nu te panica acum

172
00:14:11,440 --> 00:14:13,640
-Chino este bine? -Vinul fierbinte este gata

173
00:14:13,750 --> 00:14:16,270
Nu are rost să-l iau acum, mă voi întoarce oricum

174
00:14:16,380 --> 00:14:18,250
Ah... dar

175
00:14:18,350 --> 00:14:21,680
E în regulă. Nu te gândi la vinul fierbinte.

176
00:14:22,960 --> 00:14:24,720
Vinul fierbinte nu se mai poate face

177
00:14:24,860 --> 00:14:27,550
Pentru că și oaspeții sunt în haos

178
00:14:27,630 --> 00:14:29,190
Du-te și potolește-i.

179
00:14:29,300 --> 00:14:30,630
lasa-i sa se aseze

180
00:14:30,730 --> 00:14:31,860
Chino

181
00:14:33,170 --> 00:14:35,100
Wow... esti bine?

182
00:14:36,040 --> 00:14:37,870
obișnuiam

183
00:14:37,940 --> 00:14:40,430
a întâmpinat multe dificultăți

184
00:14:41,370 --> 00:14:44,400
De fiecare dată când plouă, albia râului trebuie aranjată

185
00:14:44,510 --> 00:14:47,740
Când ninge și este o întrerupere a curentului, tot trebuie să-ți deschizi afacerea la lumina lumânărilor.

186
00:14:48,180 --> 00:14:50,710
Kibune este un astfel de loc în care poți lupta împotriva naturii în timp ce

187
00:14:50,780 --> 00:14:52,880
Și distrați oaspeții

188
00:14:53,020 --> 00:14:55,390
Și dacă putem da timpul înapoi?

189
00:14:55,460 --> 00:14:57,950
Este doar o buclă, nu este mare lucru, nu?

190
00:14:58,360 --> 00:15:02,350
Magazinul nostru a fost spălat de o inundație înainte

191
00:15:03,300 --> 00:15:06,420
Este originea Kibune care oferă locuri pe malul apei.

192
00:15:06,530 --> 00:15:08,130
Aderarea la intenția inițială de antreprenoriat în Tianbao Times...

193
00:15:21,550 --> 00:15:23,780
Scuze, poate că am spus prea multe.

194
00:15:23,880 --> 00:15:24,820
Nu contează…

195
00:15:24,920 --> 00:15:27,980
Ah... vă rog să vă distrați oaspeții

196
00:15:28,090 --> 00:15:29,580
Mă duc la clădirea principală să discut despre asta.

197
00:15:29,690 --> 00:15:30,680
OK

198
00:15:32,090 --> 00:15:34,930
Mă duc la camera privată Maple Leaf să te văd mergând la camera privată Azalea

199
00:15:35,030 --> 00:15:36,430
Înțeles

200
00:15:40,000 --> 00:15:42,370
Doamnă Chino, v-ați calmat?

201
00:15:42,440 --> 00:15:43,770
Un pic

202
00:15:43,870 --> 00:15:46,400
Cum e camera aia privată a cucului acum?

203
00:15:46,510 --> 00:15:49,770
Terminam oala fierbinte și tocmai mi s-a cerut să fac ultimul vin fierbinte.

204
00:15:56,120 --> 00:15:58,880
-Te simți bine? -Ah, bine, bine...

205
00:15:59,250 --> 00:16:01,150
scuza-ma

206
00:16:01,960 --> 00:16:03,820
Nu, acest terci este puțin ciudat

207
00:16:03,920 --> 00:16:05,260
Indiferent cât de mult ai mânca, niciodată nu vei primi mai puțin

208
00:16:05,360 --> 00:16:06,880
Am mâncat castron după castron

209
00:16:06,960 --> 00:16:08,190
Ce fel de terci este acesta?

210
00:16:08,300 --> 00:16:10,020
Ah... îmi pare atât de rău

211
00:16:10,130 --> 00:16:11,290
se simte ciudat

212
00:16:11,400 --> 00:16:13,300
Am crezut că am terminat de mâncat și apoi deodată m-am săturat.

213
00:16:13,400 --> 00:16:15,430
Ce terci ciudat

214
00:16:15,540 --> 00:16:20,560
Aceasta nu este o chestiune de terci, ci o chestiune de timp...

215
00:16:20,670 --> 00:16:21,500
ah?

216
00:16:21,570 --> 00:16:25,640
Hmm... se pare că timpul se repetă

217
00:16:25,750 --> 00:16:26,580
Ce?

218
00:16:26,680 --> 00:16:29,880
da, a durat ceva timp

219
00:16:29,950 --> 00:16:32,680
Timpul a revenit la punctul de plecare

220
00:16:32,790 --> 00:16:35,980
Deci terci este și...

221
00:16:36,090 --> 00:16:38,280
Vinul fierbinte se întoarce și el la oală din nou și din nou...

222
00:16:38,390 --> 00:16:41,220
Ah, atunci trebuie să mâncăm asta tot timpul?

223
00:16:41,290 --> 00:16:43,890
-Da... -Este atât de enervant.

224
00:16:44,030 --> 00:16:45,330
-Este mereu terci? -Hm

225
00:16:45,400 --> 00:16:47,560
Vă rugăm să vă bucurați

226
00:16:47,670 --> 00:16:49,360
-Nu, nu, nu... -M-am bucurat destul de mult

227
00:16:49,440 --> 00:16:52,200
Ei bine, vrem doar sake fierbinte acum

228
00:16:52,340 --> 00:16:53,900
Vă rugăm să renunțați la barul de sake fierbinte

229
00:16:54,010 --> 00:16:55,070
renunta? Ah?

230
00:16:55,180 --> 00:16:57,170
Să gustăm terciul mai profund.

231
00:16:57,240 --> 00:16:59,580
Nu, nu merge mai adânc. Vreau doar să termin repede.

232
00:16:59,680 --> 00:17:01,270
Nu pot termina niciodată acest terci.

233
00:17:01,380 --> 00:17:02,640
Da, da, da...

234
00:17:02,750 --> 00:17:05,180
Vă vom informa din nou odată ce situația devine mai clară

235
00:17:05,290 --> 00:17:07,310
Vă rugăm să vă bucurați acum

236
00:17:07,420 --> 00:17:08,250
Nu…

237
00:17:17,730 --> 00:17:18,530
Cum e acolo?

238
00:17:18,600 --> 00:17:21,030
-Tocmai explicam... -Ah, asa e

239
00:17:21,170 --> 00:17:23,330
Există o mică problemă aici

240
00:17:23,400 --> 00:17:24,430
ah

241
00:17:26,910 --> 00:17:28,340
Chino, ce este asta?

242
00:17:28,440 --> 00:17:30,030
am incercat tot posibilul...

243
00:17:30,680 --> 00:17:32,200
etc.

244
00:17:43,890 --> 00:17:45,080
Imi pare rau ca te fac sa astepti

245
00:17:47,860 --> 00:17:49,690
Cât va dura asta...

246
00:17:49,760 --> 00:17:53,290
Nu știi cum să calculezi salariul?

247
00:17:54,200 --> 00:17:56,630
- Pot să intru? - Bine, bine

248
00:17:57,570 --> 00:17:59,230
- Îmi pare rău - Îmi pare rău

249
00:17:59,340 --> 00:18:01,000
Toate au dispărut

250
00:18:01,070 --> 00:18:03,240
Timpul a trecut înapoi

251
00:18:04,080 --> 00:18:07,980
Dacă este posibil, încercați vin cald

252
00:18:08,080 --> 00:18:09,340
vin cald?

253
00:18:09,450 --> 00:18:12,110
-Aceasta este temperatura extremă pe care o putem face...

254
00:18:12,220 --> 00:18:15,090
Și acesta este kimchi coreean cu piper yuzu

255
00:18:15,190 --> 00:18:17,450
- Vă rugăm să încercați o altă aromă - O altă aromă?

256
00:18:17,560 --> 00:18:19,080
Mergeți direct pe coridor

257
00:18:19,190 --> 00:18:23,090
Există o cămară, vă rugăm să nu ezitați să o folosiți

258
00:18:23,200 --> 00:18:24,360
-Autoservire? -Hm

259
00:18:24,430 --> 00:18:26,130
Există, de asemenea, o varietate de vinuri din care puteți alege

260
00:18:26,230 --> 00:18:28,260
Oricum, mă voi întoarce după ce o beau.

261
00:18:28,370 --> 00:18:30,230
Asta înseamnă că nu te vei îmbăta niciodată?

262
00:18:30,340 --> 00:18:31,430
Poate

263
00:18:31,540 --> 00:18:34,230
Deci... cât va dura asta?

264
00:18:34,340 --> 00:18:35,430
Ei bine...

265
00:18:35,540 --> 00:18:37,770
Am verificat si nu am gasit nicio informatie.

266
00:18:38,910 --> 00:18:40,440
Se întâmplă doar aici?

267
00:18:40,550 --> 00:18:41,450
Nu…

268
00:18:41,550 --> 00:18:43,410
Ah, nu înțeleg deloc

269
00:18:43,520 --> 00:18:44,350
scuze

270
00:18:44,420 --> 00:18:46,750
Este și prima noastră oară

271
00:18:46,850 --> 00:18:50,220
În acest caz, vă rugăm să vă relaxați și să vă bucurați

272
00:18:50,290 --> 00:18:52,880
Vă puteți bucura de peisajul din jur

273
00:18:53,030 --> 00:18:56,930
Putem dispărea într-o clipă, dar dacă se întâmplă ceva vă rugăm să ne sunați

274
00:18:57,030 --> 00:19:00,260
Poziția mea inițială este acolo

275
00:19:00,370 --> 00:19:02,560
te rog suna-ma oricand

276
00:19:02,670 --> 00:19:04,160
pozitia initiala?

277
00:19:04,240 --> 00:19:05,600
chiar pe aici

278
00:19:05,710 --> 00:19:07,100
ah…

279
00:19:07,210 --> 00:19:08,140
pozitia initiala

280
00:19:10,280 --> 00:19:11,870
oaspete

281
00:19:13,050 --> 00:19:15,710
Ah, aceasta este poziția mea inițială

282
00:19:16,050 --> 00:19:17,810
- Muntele Anma-Nu, nu, nu...

283
00:19:17,920 --> 00:19:19,750
Vino cu mine?

284
00:19:20,220 --> 00:19:21,650
S-ar putea să nu înțeleagă prea bine

285
00:19:21,750 --> 00:19:22,810
ah…

286
00:19:23,760 --> 00:19:25,350
-Chino? - Existenta

287
00:19:25,460 --> 00:19:27,950
Chino... du-te la camera privată Maple Leaf

288
00:19:28,060 --> 00:19:28,890
bine

289
00:19:28,960 --> 00:19:30,660
Ah... multumesc mult

290
00:19:30,760 --> 00:19:32,590
Sunt invitați consecutivi?

291
00:19:32,700 --> 00:19:34,390
Da, profesorul acela de scriitor

292
00:19:34,500 --> 00:19:37,030
Părea că era nervos în legătură cu termenul limită.

293
00:19:37,100 --> 00:19:39,090
Ah, se pare că va fi serializat într-o revistă.

294
00:19:39,210 --> 00:19:41,040
-Da, asa se pare. -Oh

295
00:19:41,110 --> 00:19:42,940
Dar celălalt oaspete?

296
00:19:43,040 --> 00:19:45,740
- Face un duș. - Fă un duș?

297
00:19:45,850 --> 00:19:49,080
Este de la editură și îndeamnă manuscrisul...

298
00:19:49,180 --> 00:19:51,010
Ah, chiar e bine?

299
00:19:51,080 --> 00:19:53,450
A fost în baie tot timpul?

300
00:19:53,920 --> 00:19:56,510
- Pot să intru? -OK

301
00:19:57,790 --> 00:20:00,550
- Îmi pare rău - Îmi pare rău

302
00:20:00,690 --> 00:20:02,190
De ce ai dispărut brusc?

303
00:20:02,260 --> 00:20:05,660
Ah, aceasta este și funcția circulației.

304
00:20:05,770 --> 00:20:07,160
Ce este acel ciclu?

305
00:20:07,270 --> 00:20:09,960
Ei bine, timpul trece în buclă

306
00:20:10,070 --> 00:20:11,160
Ca o saritura record?

307
00:20:11,270 --> 00:20:12,500
Ca acul unui disc de vinil...

308
00:20:12,610 --> 00:20:14,840
Discurile de vinil le tratează ca pe timp...

309
00:20:14,940 --> 00:20:16,670
Aveți întrebări?

310
00:20:16,780 --> 00:20:19,340
Nu pot să scriu și să dispar

311
00:20:19,450 --> 00:20:22,540
A dispărut după un timp chiar și după ce ați tastat.

312
00:20:22,680 --> 00:20:25,280
Există un termen limită, așa că nu există nicio modalitate de a trimite manuscrisul.

313
00:20:25,390 --> 00:20:29,150
Nu contează, nu va fi un termen limită.

314
00:20:29,260 --> 00:20:30,150
Ah?

315
00:20:30,260 --> 00:20:33,120
Dacă nu puteți tasta, termenul limită nu va veni.

316
00:20:33,230 --> 00:20:36,060
Asta înseamnă ciclul

317
00:20:36,130 --> 00:20:37,790
- Nu vine termenul? -Da

318
00:20:37,900 --> 00:20:41,960
Ah, nu știu cât va dura, dar...

319
00:20:42,070 --> 00:20:43,400
-Serios? -este adevarat

320
00:20:43,500 --> 00:20:44,940
ce ora este acum?

321
00:20:50,580 --> 00:20:51,740
Este 1:58 dar...

322
00:20:51,840 --> 00:20:54,900
Ar trebui să mă întorc peste ceva timp

323
00:20:55,010 --> 00:20:56,170
imposibil

324
00:20:56,250 --> 00:20:59,180
am putea dispărea în curând

325
00:20:59,290 --> 00:21:00,340
Ce?

326
00:21:00,450 --> 00:21:04,320
vom veni din nou

327
00:21:16,770 --> 00:21:19,600
Este atât de supărător să faci asta de fiecare dată

328
00:21:20,570 --> 00:21:22,770
Pentru că acea cameră este departe

329
00:21:22,880 --> 00:21:24,710
Trebuie chiar să începem de jos

330
00:21:24,780 --> 00:21:28,840
De ce? Există vreo pierdere?

331
00:21:36,560 --> 00:21:38,320
-Mikoto-Huh?

332
00:21:38,420 --> 00:21:40,650
- scuze...

333
00:21:42,530 --> 00:21:44,460
avem o întâlnire

334
00:21:44,560 --> 00:21:46,660
- Vino mai târziu. - Bine.

335
00:21:48,000 --> 00:21:49,430
Pare foarte departe acolo

336
00:21:49,540 --> 00:21:51,560
- Sper să aflu ceva - Da

337
00:21:51,670 --> 00:21:53,160
- E minunat. - Oh...

338
00:21:53,240 --> 00:21:57,840
- Timpul s-a întors - Este chiar așa?

339
00:21:57,940 --> 00:22:01,640
Au trecut 58 de minute acum și acum am revenit la acum 2 minute

340
00:22:01,750 --> 00:22:04,240
Nu vă mai faceți griji în legătură cu termenele limită

341
00:22:04,350 --> 00:22:07,080
Ah, este cu adevărat posibil așa ceva?

342
00:22:07,190 --> 00:22:08,280
Hahaha…

343
00:22:08,390 --> 00:22:10,580
Am fost supus multă presiune recent să-mi livrez manuscrisul la timp

344
00:22:10,690 --> 00:22:11,680
ah…

345
00:22:11,760 --> 00:22:15,160
Da, romanele în serie sunt așa

346
00:22:15,260 --> 00:22:17,460
Mi-a fost greu să țin pasul cu intriga în ultima vreme.

347
00:22:17,560 --> 00:22:19,720
Deja scriu dezinvolt

348
00:22:19,830 --> 00:22:22,060
Deci urăsc restul scrisului

349
00:22:22,170 --> 00:22:23,530
Da?

350
00:22:23,600 --> 00:22:25,430
Ce zici de a lua o pauză?

351
00:22:25,540 --> 00:22:26,370
Uh-huh…

352
00:22:26,440 --> 00:22:28,460
Sau gândiți-vă cu atenție

353
00:22:28,570 --> 00:22:30,240
-Nu trebuie să te gândești la asta-Oh...

354
00:22:30,340 --> 00:22:31,440
Nu trebuie să te gândești, nu trebuie să te gândești

355
00:22:31,540 --> 00:22:33,910
Profitați de această ocazie pentru a vă odihni bine

356
00:22:34,010 --> 00:22:36,210
Deodată vreau să merg la club

357
00:22:36,280 --> 00:22:38,110
-Este karaoke aici? -Nu

358
00:22:38,220 --> 00:22:39,050
Deci ce ar trebui sa facem...

359
00:22:39,120 --> 00:22:40,350
Dacă iei o pauză

360
00:22:40,450 --> 00:22:42,390
Timpul se poate întoarce în curând

361
00:22:42,520 --> 00:22:44,180
Oricum, e bine așa cum este.

362
00:22:44,260 --> 00:22:45,750
Chiar dacă mă lași...

363
00:22:45,860 --> 00:22:48,290
Vreau să repet ciclul încă două sau trei zile.

364
00:22:48,390 --> 00:22:49,760
Ah ha ha…

365
00:22:49,860 --> 00:22:51,730
Vom investiga această problemă cât mai curând posibil

366
00:22:51,830 --> 00:22:55,490
Doar relaxează-te. De fapt, e în regulă.

367
00:22:56,540 --> 00:22:58,800
Ei bine... pot să iau o pauză?

368
00:22:58,910 --> 00:23:00,300
bine ok…

369
00:23:00,410 --> 00:23:01,600
Vom pleca în curând

370
00:23:01,710 --> 00:23:03,770
- Hei uite - ah e 1:58

371
00:23:03,880 --> 00:23:07,400
Îmi pare rău că camera este prea departe

372
00:23:23,200 --> 00:23:24,990
Ah... oh...

373
00:23:25,060 --> 00:23:27,830
Ce zici să te răcești puțin?

374
00:23:27,930 --> 00:23:29,090
hai sa facem asta

375
00:23:29,200 --> 00:23:31,230
Da, timpul oricum nu trece.

376
00:23:34,670 --> 00:23:37,940
Mă întreb dacă așa este și pe aici?

377
00:23:38,040 --> 00:23:41,710
Proprietarul s-a dus să o vadă tocmai acum și i s-a părut același lucru.

378
00:23:41,780 --> 00:23:42,650
Ah?

379
00:23:42,750 --> 00:23:44,610
Unde s-a întâmplat?

380
00:23:44,720 --> 00:23:45,780
Există știri TV?

381
00:23:45,890 --> 00:23:47,610
-Ah... -Hai să ne uităm

382
00:23:49,120 --> 00:23:51,520
Chino chiar lucrează din greu în camera de depozitare...

383
00:23:51,620 --> 00:23:53,350
Acest lucru este real

384
00:23:53,460 --> 00:23:55,290
Mikoto, te-ai dus la râu?

385
00:23:55,400 --> 00:23:57,830
Ah...am să văd câtă bere a mai rămas

386
00:23:57,930 --> 00:23:59,090
Apoi accidental...

387
00:23:59,670 --> 00:24:03,070
Nimic special în știri

388
00:24:03,170 --> 00:24:05,230
Ce zici de Twitter sau ceva?

389
00:24:05,340 --> 00:24:06,500
Sunt subiecte precum „circulația” în tendințe?

390
00:24:06,570 --> 00:24:07,770
ah…

391
00:24:08,370 --> 00:24:11,810
Nu um…

392
00:24:12,380 --> 00:24:14,780
Doar știri despre idolii care părăsesc grupul

393
00:24:14,880 --> 00:24:16,580
Ce zici să încerci o căutare?

394
00:24:16,680 --> 00:24:18,710
Cum ar fi „bucla de timp” și așa mai departe

395
00:24:22,020 --> 00:24:23,180
nu a gasit

396
00:24:23,590 --> 00:24:26,320
Deci asta se întâmplă doar aici?

397
00:24:27,530 --> 00:24:28,360
Qianye, ce e în neregulă cu tine?

398
00:24:28,430 --> 00:24:32,460
Ah...oh, nu sunt eu, pentru că idolul meu preferat a părăsit grupul în această dimineață...

399
00:24:32,570 --> 00:24:34,760
- asa e? - că…

400
00:24:34,870 --> 00:24:36,370
- Ah-ah nu

401
00:24:36,440 --> 00:24:38,030
Nu am putut să ies din baie

402
00:24:38,170 --> 00:24:39,830
Bula nu dispare niciodată

403
00:24:39,910 --> 00:24:41,270
Oaspete, vă rugăm să reveniți mai întâi

404
00:24:41,370 --> 00:24:43,040
Oh, nu vreau să mă întorc, mă voi întoarce

405
00:24:43,110 --> 00:24:45,170
Ah, nu e în regulă să ieși așa.

406
00:24:45,280 --> 00:24:46,970
Nu pot face nimic

407
00:24:47,080 --> 00:24:48,480
-Cum merge asta? -Voi explica

408
00:24:48,580 --> 00:24:50,340
Nu, doar m-am forțat să intru în baie.

409
00:24:50,450 --> 00:24:51,680
nu nu…

410
00:24:51,780 --> 00:24:54,840
Haha, toți oaspeții intră în panică

411
00:24:54,950 --> 00:24:56,950
Nu, baia aia e ciudată.

412
00:24:57,060 --> 00:24:58,920
Am ajuns in sfarsit aici

413
00:25:00,430 --> 00:25:03,190
Oaspete, aceasta este o urgență

414
00:25:03,300 --> 00:25:04,960
- Te rog vino aici - Ahi, nu, nu

415
00:25:05,060 --> 00:25:06,620
-Nu sunt o persoană suspectă. Te rog întoarce-te la baie...

416
00:25:19,250 --> 00:25:21,180
-Ha... -Ah Xiaoye, ce se întâmplă?

417
00:25:21,280 --> 00:25:22,610
trebuie să-l oprească

418
00:25:22,720 --> 00:25:24,580
Nu am îndrăznit să deschid ochii tocmai acum

419
00:25:24,680 --> 00:25:26,780
Este în joc imaginea noastră

420
00:25:27,290 --> 00:25:29,190
A fost și acel oaspete tocmai acum?

421
00:25:29,290 --> 00:25:31,810
-Te ajut eu-Multumesc

422
00:25:32,890 --> 00:25:34,220
Tocmai își spăla părul

423
00:25:34,290 --> 00:25:36,280
Este nevoie de mult timp pentru a ieși

424
00:25:36,400 --> 00:25:38,060
Oaspeții vă rugăm să nu ieșiți

425
00:25:38,130 --> 00:25:40,690
Nu, nu... mă voi întoarce

426
00:25:40,830 --> 00:25:42,100
Încă ești goală

427
00:25:42,200 --> 00:25:43,730
Să ne întoarcem mai întâi la baie

428
00:25:43,840 --> 00:25:45,170
vreau sa ies afara

429
00:25:45,240 --> 00:25:47,140
Nu, nu... voi leșina.

430
00:25:47,240 --> 00:25:48,070
Nu va lesina

431
00:25:48,170 --> 00:25:50,730
Trebuie să fiu aici și în baie tot timpul?

432
00:25:50,840 --> 00:25:52,870
Da, încă mâncăm terci.

433
00:25:52,950 --> 00:25:54,450
Şi tu? Toți sunt așa?

434
00:25:54,550 --> 00:25:56,280
Să ne întoarcem și să ne odihnim mai întâi.

435
00:25:56,380 --> 00:25:58,370
Se va răci

436
00:25:58,450 --> 00:26:01,780
Se pare că suntem cu toții într-o buclă

437
00:26:01,890 --> 00:26:02,720
ciclu?

438
00:26:02,790 --> 00:26:05,280
timpul pare să curgă

439
00:26:05,390 --> 00:26:08,120
- Și noi - am mâncat terci.

440
00:26:08,230 --> 00:26:12,030
Așa că vă rog să rămâneți aici până când lucrurile se rezolvă.

441
00:26:12,830 --> 00:26:13,920
Nu, nu

442
00:26:14,030 --> 00:26:15,690
Se va întoarce indiferent de ce

443
00:26:15,770 --> 00:26:18,530
Această baie este poziția ta inițială

444
00:26:18,670 --> 00:26:21,540
Este alegerea ta

445
00:26:22,210 --> 00:26:23,140
Cât va dura asta?

446
00:26:23,240 --> 00:26:24,830
Voi încerca tot posibilul să-mi dau seama

447
00:26:24,940 --> 00:26:26,470
Cum se descurcă profesorul scriitor? Voi locuiți împreună

448
00:26:26,580 --> 00:26:29,010
E destul de fericit

449
00:26:29,120 --> 00:26:31,610
-Hm? - a fost bucuros să audă vestea

450
00:26:31,720 --> 00:26:33,480
Vă puteți odihni bine acum

451
00:26:33,590 --> 00:26:36,650
Oricum nu pot scrie un manuscris

452
00:26:36,960 --> 00:26:39,450
Vreau să vorbesc cu el și să-mi iau telefonul

453
00:26:39,560 --> 00:26:41,990
Spune-mi și numărul de extensie al camerei.

454
00:26:43,930 --> 00:26:45,120
ce faci?

455
00:26:45,230 --> 00:26:46,660
ce faci

456
00:26:46,770 --> 00:26:48,100
Nu este acest lucru nerezonabil?

457
00:26:48,200 --> 00:26:50,630
- Asta e - mă voi întoarce oricum

458
00:26:50,740 --> 00:26:52,760
Hei, spune-mi numărul tău de extensie și îmi voi aminti.

459
00:26:52,870 --> 00:26:55,470
-Hmm075... -075

460
00:26:55,580 --> 00:26:57,240
-741… -741

461
00:26:57,340 --> 00:26:58,400
25…

462
00:27:00,610 --> 00:27:02,340
Așa că tocmai am spus

463
00:27:02,450 --> 00:27:03,710
hai sa mergem la baie

464
00:27:03,850 --> 00:27:05,040
Multumesc

465
00:27:05,120 --> 00:27:06,140
O să-l opresc pe acel bătrân domn

466
00:27:06,250 --> 00:27:07,780
Multumesc

467
00:27:15,460 --> 00:27:16,890
ah

468
00:27:17,030 --> 00:27:18,290
ah?

469
00:27:18,360 --> 00:27:20,630
Mă gândeam să-i pun niște grapefruit în baie

470
00:27:20,730 --> 00:27:23,260
Dar te vei întoarce, nu?

471
00:27:23,370 --> 00:27:25,960
Ah, da, dar cel puțin am înțeles.

472
00:27:27,240 --> 00:27:29,970
-Nu au nevoie de noi, nu? -inutil

473
00:27:30,540 --> 00:27:32,310
Dacă tot merge așa?

474
00:27:32,410 --> 00:27:34,140
Nu contează, se va termina mereu

475
00:27:34,250 --> 00:27:36,270
Ah, ce rundă este acum?

476
00:27:36,380 --> 00:27:38,480
Nu știi despre runda 10?

477
00:27:38,580 --> 00:27:40,140
Este imposibil să scapi chiar dacă mori?

478
00:27:40,250 --> 00:27:42,650
Desigur

479
00:27:42,760 --> 00:27:44,620
Trebuie să existe un mecanism de declanșare, nu?

480
00:27:44,720 --> 00:27:46,920
ca science fiction

481
00:27:47,030 --> 00:27:48,760
-Scuzați-mă... -Bună ziua

482
00:27:49,530 --> 00:27:52,500
Este cineva aici care știe ceva despre mașini?

483
00:27:52,570 --> 00:27:55,830
Mașina mea pare să fie înghețată și motorul s-a oprit.

484
00:27:55,940 --> 00:27:57,300
Dacă nu funcționează, este absolut în regulă.

485
00:27:57,400 --> 00:27:58,770
Ah, avem un pic...

486
00:27:58,870 --> 00:28:01,030
Ah da?

487
00:28:01,440 --> 00:28:03,000
E deranjant

488
00:28:07,850 --> 00:28:09,080
că…

489
00:28:10,350 --> 00:28:11,940
esti bine?

490
00:28:12,050 --> 00:28:12,880
Ce?

491
00:28:12,950 --> 00:28:15,550
Asta...esti si tu in ciclu?

492
00:28:15,690 --> 00:28:17,520
Ah, da, da, suntem și noi în buclă

493
00:28:17,590 --> 00:28:19,960
-Serios? Te simți bine? Este foarte supărător.

494
00:28:20,060 --> 00:28:21,580
Mereu în jur...

495
00:28:21,690 --> 00:28:22,850
ah

496
00:28:22,930 --> 00:28:24,360
scuza-ma

497
00:28:26,070 --> 00:28:28,470
-Ai fost afară în tot acest timp? - E atât de frig.

498
00:28:28,570 --> 00:28:30,730
Ei bine, temperatura corpului va reveni și ea

499
00:28:33,340 --> 00:28:36,370
În următoarea reîncarnare, vă rugăm să veniți la etajul trei al clădirii principale

500
00:28:36,440 --> 00:28:37,640
Vom avea un briefing

501
00:28:37,740 --> 00:28:39,840
-Bine, vin cât mai curând posibil. -Vă rog să vă grăbiți.

502
00:28:39,950 --> 00:28:42,970
Asta... poate punctul de întâlnire să fie puțin mai aproape?

503
00:28:43,080 --> 00:28:46,520
Ah...e mai ușor să faci explicația la etajul trei. Va fi rapid.

504
00:28:46,620 --> 00:28:48,020
Înțeles

505
00:28:49,120 --> 00:28:50,050
Cum e acolo?

506
00:28:50,190 --> 00:28:53,120
Sunt multe probleme, dar facem tot posibilul...

507
00:28:54,130 --> 00:28:55,180
concentreaza-te putin

508
00:28:55,290 --> 00:28:56,690
-bine

509
00:29:09,710 --> 00:29:11,940
-Ahhh...ninge? -Ah...ah

510
00:29:12,040 --> 00:29:13,880
- Haide - Oh, îmi pare rău.

511
00:29:13,950 --> 00:29:16,310
-Grăbește-te, grăbește-te... -Ah...

512
00:29:18,120 --> 00:29:20,110
Clădirea principală este încă departe

513
00:29:20,220 --> 00:29:22,240
scuze Îmi pare rău

514
00:29:22,350 --> 00:29:26,220
-Ah Chino-Ah haide

515
00:29:29,700 --> 00:29:31,090
grăbește-te

516
00:29:31,200 --> 00:29:32,820
pana acum

517
00:29:33,400 --> 00:29:34,590
Îmi pare rău că te las să aștepți atât de mult

518
00:29:34,700 --> 00:29:37,260
Îmi pare rău că te fac să faci o călătorie

519
00:29:37,370 --> 00:29:40,900
Îmi pare foarte rău, dar voi face tot posibilul să explic.

520
00:29:41,010 --> 00:29:42,530
Te rog vino aici

521
00:29:42,610 --> 00:29:44,510
te rog vino aici

522
00:29:44,610 --> 00:29:48,810
ca să pot explica în continuare

523
00:29:48,910 --> 00:29:53,850
Ora începe la aproximativ 1:56:20 p.m.

524
00:29:53,950 --> 00:29:59,150
Repetați până la aproximativ 58 de minute și 20 de secunde

525
00:29:59,260 --> 00:30:01,820
Aceasta este runda 12

526
00:30:01,930 --> 00:30:03,990
Cred că toți sunt la fel, nu?

527
00:30:04,100 --> 00:30:07,500
În ce măsură are loc acest ciclu...

528
00:30:07,600 --> 00:30:10,660
Nicio mențiune în știri sau rețelele sociale

529
00:30:10,770 --> 00:30:15,430
Dar toți trăim acest fenomen

530
00:30:15,540 --> 00:30:16,370
Da Da…

531
00:30:16,440 --> 00:30:19,880
Deci acest ciclu este un fenomen local...

532
00:30:20,010 --> 00:30:23,210
Încă nu prea înțeleg ce este acest ciclu.

533
00:30:23,280 --> 00:30:24,110
Ah, asta

534
00:30:24,220 --> 00:30:26,310
Care este diferența dintre looping și jumping?

535
00:30:26,420 --> 00:30:29,250
Da, săritul este un concept similar, dar...

536
00:30:29,360 --> 00:30:30,910
Nu văd nicio diferență

537
00:30:31,020 --> 00:30:34,620
Ah, da, saltul este un salt în timp

538
00:30:34,730 --> 00:30:38,560
Și repetarea constantă este un ciclu

539
00:30:38,600 --> 00:30:40,830
Ah, deci asta este

540
00:30:40,930 --> 00:30:41,800
ok hai sa continuam

541
00:30:41,900 --> 00:30:44,840
Ciclul înseamnă că este întotdeauna în timpul zilei?

542
00:30:44,940 --> 00:30:46,000
-Da, așa este. -Apoi...

543
00:30:46,110 --> 00:30:48,300
Dar oaspeții de noapte?

544
00:30:48,410 --> 00:30:49,340
Vor veni?

545
00:30:49,440 --> 00:30:52,210
Oh, scuze, timpul s-a terminat

546
00:30:52,340 --> 00:30:53,500
Toată lumea trebuie să o facă din nou

547
00:30:53,580 --> 00:30:55,670
Ah, bucătar

548
00:30:55,780 --> 00:30:57,980
Dar oaspeții noaptea?

549
00:30:59,420 --> 00:31:00,480
bine

550
00:31:11,560 --> 00:31:14,470
-Ah... -Etajul trei al clădirii principale este departe

551
00:31:14,570 --> 00:31:18,330
Îmi pare rău, nu vreau să-l mai ascult pe bucătar.

552
00:31:18,440 --> 00:31:19,600
te rog

553
00:31:19,710 --> 00:31:21,870
Nu contează dacă faci buclă sau sari sau orice altceva.

554
00:31:21,940 --> 00:31:24,670
Scuze pentru înțelegerea lentă. Voi învăța încet.

555
00:31:24,780 --> 00:31:26,770
Vă rog să-mi acordați un îndrumător personal

556
00:31:26,880 --> 00:31:29,750
Ah Chino, îmi pare rău

557
00:31:29,850 --> 00:31:32,080
nu vreau sa mai aud...

558
00:31:32,180 --> 00:31:35,550
Chino... haide, haide

559
00:31:43,400 --> 00:31:46,630
Ah, lasă-mă să continui să explic.

560
00:31:48,530 --> 00:31:51,400
In acest interval...

561
00:31:51,500 --> 00:31:54,200
Pentru a investiga de ce are loc acest ciclu

562
00:31:54,270 --> 00:31:57,610
Despre vecinii din apropiere am aflat de la proprietară

563
00:31:57,710 --> 00:32:03,440
Se pare că unii oameni au probleme și cu buclele

564
00:32:03,550 --> 00:32:08,990
Dar oamenii care sunt departe nu au această situație

565
00:32:09,620 --> 00:32:12,520
Cu alte cuvinte, acest ciclu are loc numai atunci când

566
00:32:12,630 --> 00:32:16,820
într-o anumită zonă a navei dvs

567
00:32:16,930 --> 00:32:18,900
Gama este foarte mică

568
00:32:19,000 --> 00:32:21,930
Depinde de condițiile de zăpadă

569
00:32:22,030 --> 00:32:25,630
Linia lumii se poate mișca încet

570
00:32:25,740 --> 00:32:28,330
-Ah? Ce consiliere? -Hei, sună-mă

571
00:32:28,440 --> 00:32:30,170
Ah, așteaptă o clipă și explică din nou.

572
00:32:30,280 --> 00:32:31,110
Am auzit

573
00:32:31,210 --> 00:32:32,640
Ah... pentru că e departe

574
00:32:32,750 --> 00:32:35,340
Nu-i așa că este puțin jenant?

575
00:32:35,450 --> 00:32:36,680
Frig rece rece…

576
00:32:36,780 --> 00:32:38,840
-Ah-De ce ești aici?

577
00:32:38,950 --> 00:32:39,940
Pentru că ceva pare să se fi întâmplat

578
00:32:40,050 --> 00:32:41,950
Dacă nu, întoarce-te repede

579
00:32:42,050 --> 00:32:43,280
trimite-mi mesaj

580
00:32:43,390 --> 00:32:45,620
scuze

581
00:32:45,720 --> 00:32:47,280
Încă nu este suficient timp

582
00:32:47,390 --> 00:32:50,790
Toată lumea vă rog să veniți din nou

583
00:32:50,900 --> 00:32:53,130
ah…

584
00:32:55,270 --> 00:32:57,500
De câte ori mai vii?

585
00:33:05,340 --> 00:33:06,500
ah…

586
00:33:07,750 --> 00:33:09,250
ok ok

587
00:33:09,350 --> 00:33:11,680
Hai să o facem din nou, bine?

588
00:33:11,750 --> 00:33:13,480
-Unde e sulul atârnat? - Lasă-o în pace, Xiaoba

589
00:33:13,590 --> 00:33:15,990
-Cheia camerei-Bine, am înțeles-o.

590
00:33:16,620 --> 00:33:19,110
- Te rog, rezolvi o dată de data asta - înțeleg.

591
00:33:20,090 --> 00:33:21,920
fără să cunoască motivul

592
00:33:22,030 --> 00:33:24,690
Nu putem prezice cât va dura acest ciclu.

593
00:33:24,760 --> 00:33:27,460
Dar ceea ce este sigur este că, deși timpul trece în buclă

594
00:33:27,570 --> 00:33:30,300
Conștiința noastră rămâne

595
00:33:30,400 --> 00:33:31,490
într-adevăr

596
00:33:31,600 --> 00:33:35,040
Așa că, te rog, încearcă să rămâi calm

597
00:33:35,170 --> 00:33:36,940
Dacă există o ceartă, genul ăsta de emoție

598
00:33:37,040 --> 00:33:39,600
va continua până la următorul ciclu

599
00:33:39,710 --> 00:33:42,740
Dacă pierdeți controlul asupra emoțiilor, este posibil să nu vă puteți întoarce la starea inițială.

600
00:33:42,850 --> 00:33:44,580
Așa că încercați să evitați certurile

601
00:33:44,680 --> 00:33:49,090
Oh, timpul trece din nou în buclă. Pregătește-te pentru ce urmează.

602
00:33:49,190 --> 00:33:53,250
Vă rugăm să încercați să evitați comportamentul distructiv și impulsiv

603
00:33:53,360 --> 00:33:55,050
Ah ok ok...

604
00:33:55,130 --> 00:33:56,360
Chiar dacă timpul trece în buclă

605
00:33:56,460 --> 00:33:59,420
Nu uitați că viața noastră trebuie să continue

606
00:33:59,530 --> 00:34:00,860
Vă rugăm să acționați cu reținere

607
00:34:00,930 --> 00:34:01,760
OK

608
00:34:01,870 --> 00:34:05,030
Cum se calculează timpul de odihnă?

609
00:34:05,100 --> 00:34:08,160
Ah, asta... mă voi gândi să programez o tură mai târziu

610
00:34:08,270 --> 00:34:09,810
Cum au fost pregătirile pentru seară?

611
00:34:10,610 --> 00:34:12,670
Vă rog să vă pregătiți

612
00:34:12,780 --> 00:34:15,980
În continuare voi căuta cauza buclei

613
00:34:16,080 --> 00:34:19,240
Există o cale de a scăpa

614
00:34:19,350 --> 00:34:23,080
Fie că acesta este un fenomen natural sau ceva teoretic

615
00:34:23,190 --> 00:34:25,550
Cred că întotdeauna va exista o soluție

616
00:34:25,620 --> 00:34:28,620
Vă rog să mă ajutați înainte de asta

617
00:34:29,430 --> 00:34:31,950
Eiji-kun este cu adevărat de încredere

618
00:34:32,060 --> 00:34:33,460
ah? Cine este aceasta?

619
00:34:33,570 --> 00:34:36,000
un bucătar

620
00:34:36,100 --> 00:34:38,660
Scuze pentru probleme, tuturor. Vă rugăm să cooperați.

621
00:34:38,770 --> 00:34:40,270
- ok - te rog

622
00:34:40,370 --> 00:34:43,570
Și... ce ar trebui să fac dacă merg la toaletă?

623
00:34:44,080 --> 00:34:47,410
Se va întoarce la fund după ce îl tragi?

624
00:34:47,750 --> 00:34:48,910
Da…

625
00:34:58,620 --> 00:34:59,650
Eh?

626
00:35:14,110 --> 00:35:16,440
Hei, ce faci?

627
00:35:16,580 --> 00:35:18,770
Stai puțin, scriitorul-sensei Chino e nebun.

628
00:35:18,880 --> 00:35:21,940
-Ah? nebun? -Stai putin...

629
00:35:23,220 --> 00:35:24,270
ah?

630
00:35:25,750 --> 00:35:27,480
Ce? Ce?

631
00:35:27,590 --> 00:35:31,180
El sparge lucruri precum vaze și computere

632
00:35:31,290 --> 00:35:34,660
-ah? Ce s-a întâmplat? -Nici eu nu stiu

633
00:35:35,190 --> 00:35:36,890
S-ar putea să fie cu adevărat nebun

634
00:35:37,400 --> 00:35:39,350
Dacă este cazul, ar fi puțin deranjant.

635
00:35:39,430 --> 00:35:40,520
Mazuto

636
00:35:42,100 --> 00:35:45,200
Vai, chiar nu vreau să merg în camera aia

637
00:35:51,710 --> 00:35:53,770
Stai puțin, profesor, ce faci?

638
00:35:53,880 --> 00:35:56,070
Scuze... am fost descoperit hahaha...

639
00:35:56,180 --> 00:35:57,210
scuze

640
00:35:57,280 --> 00:35:59,310
E în regulă, e în regulă... Nu există prea multe oportunități ca asta zilele astea.

641
00:35:59,420 --> 00:36:00,850
Așa că am vrut să încerc și să fac ceva diferit. Îmi pare rău.

642
00:36:00,950 --> 00:36:02,220
profesor

643
00:36:02,350 --> 00:36:04,520
Hmm... ei bine, oricum va reveni la starea inițială.

644
00:36:04,590 --> 00:36:06,650
Poate nu va fi restaurat

645
00:36:07,890 --> 00:36:10,450
In acest caz voi compensa...

646
00:36:10,560 --> 00:36:13,760
Dar ar fi plictisitor dacă am acționa normal

647
00:36:13,870 --> 00:36:16,270
Nu pot nici să lucrez, nici să ies

648
00:36:16,370 --> 00:36:17,770
inteleg dar...

649
00:36:17,870 --> 00:36:20,530
Sugiyama-kun este încă la telefon în acest moment

650
00:36:20,610 --> 00:36:22,540
nu mă lăsa să mă odihnesc

651
00:36:26,750 --> 00:36:28,140
Vrei să încerci să-l rupi?

652
00:36:28,250 --> 00:36:29,270
nu nu

653
00:36:29,380 --> 00:36:30,610
doar de data asta

654
00:36:30,720 --> 00:36:31,880
nu

655
00:36:33,190 --> 00:36:34,450
Toichishita Chino

656
00:36:34,550 --> 00:36:37,040
-Ah... -Cum te simti?

657
00:36:37,120 --> 00:36:40,020
-Se simte atât de bine... corect, corect...

658
00:36:40,590 --> 00:36:42,360
Acest lucru se poate face doar acum

659
00:36:59,440 --> 00:37:00,270
Bună ziua

660
00:37:00,380 --> 00:37:01,440
Îmi pare rău

661
00:37:01,550 --> 00:37:03,740
Sună pe cineva, își pierde controlul.

662
00:37:03,850 --> 00:37:05,540
Ai spus ceva ciudat?

663
00:37:05,620 --> 00:37:08,020
-Îmi pare rău, am spus ceva... -Spune-mi

664
00:37:08,120 --> 00:37:10,610
Uite aici, ce vrei să spui?

665
00:37:10,720 --> 00:37:11,920
Bună ziua

666
00:37:18,360 --> 00:37:19,330
ah…

667
00:37:20,870 --> 00:37:22,800
-Xiaoba, te rog vino. -Ce? Ce s-a întâmplat?

668
00:37:22,900 --> 00:37:24,800
Oaspeții din camera privată a cucului se ceartă

669
00:37:24,900 --> 00:37:27,500
- Din nou zgomotos? - Erau bine acum...

670
00:37:27,610 --> 00:37:31,340
Atunci hai să mergem repede...

671
00:37:33,180 --> 00:37:34,370
-ah? -Am spus deja asta

672
00:37:34,450 --> 00:37:35,950
- Ți-am spus - Ți-am spus și ție, nu?

673
00:37:36,050 --> 00:37:37,070
Deci asta ai crezut înainte?

674
00:37:37,180 --> 00:37:38,710
Da, așa am crezut mereu

675
00:37:38,780 --> 00:37:39,720
Ah da?

676
00:37:39,850 --> 00:37:41,750
Mereu m-am simțit așa

677
00:37:41,850 --> 00:37:43,120
Asta se întâmplă când ești cu Nomiya

678
00:37:43,220 --> 00:37:44,050
Va sfârși așa

679
00:37:44,120 --> 00:37:46,560
Te rog nu te certa...

680
00:37:46,690 --> 00:37:49,290
Atunci să-ți spun că nu te-am iertat.

681
00:37:49,390 --> 00:37:50,220
Ah?

682
00:37:50,300 --> 00:37:53,260
Tocmai m-ai trădat când eram în cea mai dificilă perioadă, nu?

683
00:37:53,370 --> 00:37:54,760
Ți-ai întărit aripile și vrei să zbori singur

684
00:37:54,870 --> 00:37:56,030
Vă rog să vă liniștiți?

685
00:37:56,100 --> 00:37:57,160
Dacă vă certați, va continua să vă afecteze.

686
00:37:57,270 --> 00:37:58,760
Nu, aceasta este problema noastră

687
00:37:58,870 --> 00:38:00,430
Solo? E vina ta

688
00:38:00,540 --> 00:38:01,970
Unde am gresit?

689
00:38:02,070 --> 00:38:03,630
Nu o spun tot timpul

690
00:38:03,740 --> 00:38:05,110
Am spus că compania nu poate continua așa.

691
00:38:05,210 --> 00:38:06,470
Nu m-ai ascultat deloc

692
00:38:06,580 --> 00:38:08,740
Vă rugăm să rețineți că este în prezent în buclă

693
00:38:08,850 --> 00:38:10,580
Ciclul este și el destul de bun. Să vorbim despre asta.

694
00:38:10,680 --> 00:38:11,740
Voi fi mereu cu tine

695
00:38:11,850 --> 00:38:14,840
însoțește? Tu ești partea implicată

696
00:38:14,920 --> 00:38:17,450
Nu, sunt o parte a ciclului

697
00:38:17,560 --> 00:38:18,780
Sunt aici să vorbesc cu tine despre problemele tale

698
00:38:18,890 --> 00:38:20,920
Am încercat să salvez compania.

699
00:38:21,030 --> 00:38:22,250
Am o responsabilitate

700
00:38:22,360 --> 00:38:23,260
Responsabilitatea mea este aceeași

701
00:38:23,360 --> 00:38:25,520
Nu, vorbești doar ca un spectator.

702
00:38:25,600 --> 00:38:27,390
Nu, nu, asta e complet diferit.

703
00:38:27,500 --> 00:38:29,020
Ascultă cu atenție

704
00:38:29,100 --> 00:38:30,970
- Atât de plictisitor, atât de plictisitor - Oaspete

705
00:38:31,070 --> 00:38:32,900
-Ascultă la mine. -Calma.

706
00:38:33,010 --> 00:38:34,200
te rog nu iesi afara

707
00:38:34,270 --> 00:38:36,000
- E în regulă - Nu e în regulă

708
00:38:36,110 --> 00:38:37,130
Mă duc să găsesc un profesor

709
00:38:37,240 --> 00:38:38,330
te rog întoarce-te

710
00:38:38,440 --> 00:38:40,000
Profesorul nu răspunde deloc la telefon

711
00:38:40,110 --> 00:38:40,940
Ce sa întâmplat?

712
00:38:41,050 --> 00:38:42,880
Profesorul face o pauză

713
00:38:42,950 --> 00:38:44,010
profesor…

714
00:38:44,120 --> 00:38:45,880
Distanța este prea mare

715
00:38:46,020 --> 00:38:47,950
Așteaptă, așteaptă... e atât de cald

716
00:38:49,520 --> 00:38:51,250
Ahhh, e atât de cald

717
00:38:51,360 --> 00:38:52,910
Așa că am spus că va fi așa

718
00:38:53,030 --> 00:38:54,690
Nu ar fi trebuit să vin

719
00:38:54,760 --> 00:38:56,820
E inutil să spui ceva.

720
00:39:07,070 --> 00:39:08,800
Ahhh…

721
00:39:10,180 --> 00:39:13,110
- Pare nesfârșit... - Uh...

722
00:39:13,210 --> 00:39:15,110
Tu ai ales acest magazin

723
00:39:15,210 --> 00:39:16,710
Tu ai fost cel care ne-ai invitat să ne întâlnim aici.

724
00:39:16,780 --> 00:39:17,710
idiotule

725
00:39:17,850 --> 00:39:20,250
Cât va dura această ceartă?

726
00:39:20,350 --> 00:39:21,880
scuze va rog ajutati-ma

727
00:39:21,950 --> 00:39:24,010
Ce sa întâmplat?

728
00:39:24,120 --> 00:39:26,430
Nu știu de ce... bucătarul pare să fi pierdut controlul

729
00:39:26,430 --> 00:39:28,620
Înnebunește în magazinul nostru

730
00:39:28,730 --> 00:39:31,290
L-a înjunghiat pe acel supraveghetor pe care îl urăște.

731
00:39:31,400 --> 00:39:33,960
Ahh... înțeleg. Acum calmează-te.

732
00:39:34,070 --> 00:39:35,760
Se va diminua după câteva runde.

733
00:39:35,870 --> 00:39:38,360
Nu, nu, acum e ca naiba.

734
00:39:38,440 --> 00:39:40,930
Doar ascultă-mă

735
00:39:41,040 --> 00:39:43,230
Tocmai m-ai lovit?

736
00:39:43,340 --> 00:39:46,180
Vă rugăm să opriți, violența nu este suficientă

737
00:39:46,240 --> 00:39:47,910
Calmează-te, bine?

738
00:39:48,010 --> 00:39:49,710
-Ce ar trebui să fac cu această relație? -Bine, nu mai vorbi.

739
00:39:49,780 --> 00:39:51,980
Ce? Nu spune ceva neclar.

740
00:39:52,080 --> 00:39:53,570
te rog fă-mi o favoare

741
00:39:54,420 --> 00:39:56,650
Hei tu…

742
00:39:56,760 --> 00:40:00,320
Un client tocmai a avut un accident în timp ce lua un taxi acasă.

743
00:40:00,430 --> 00:40:01,790
accident?

744
00:40:01,890 --> 00:40:05,560
Am străbătut-o de mai multe ori și m-am întors mereu în acel colț.

745
00:40:05,630 --> 00:40:07,530
Apoi lovi acea curbă până la capăt

746
00:40:07,670 --> 00:40:08,500
ah…

747
00:40:08,570 --> 00:40:09,630
ce sa fac?

748
00:40:09,740 --> 00:40:13,300
Ei bine, se va reseta în aproximativ două minute.

749
00:40:13,410 --> 00:40:15,460
Să rezolvăm unul câte unul

750
00:40:15,570 --> 00:40:16,630
Dă-te deoparte

751
00:40:19,440 --> 00:40:20,380
Așa că am spus oaspeți...

752
00:40:20,510 --> 00:40:22,670
Nu mă opri. Vreau să vorbesc cu profesorul.

753
00:40:22,750 --> 00:40:23,910
Dă-te deoparte

754
00:40:24,020 --> 00:40:25,610
-Doare, doare-Ah, stai putin...

755
00:40:25,720 --> 00:40:27,450
Vei reveni la punctul de plecare mai târziu.

756
00:40:27,550 --> 00:40:30,080
Cât va dura asta?

757
00:40:30,890 --> 00:40:32,620
Bucătarul acela șef

758
00:40:32,720 --> 00:40:33,990
Bine, bine, să ne întoarcem

759
00:40:34,090 --> 00:40:36,120
Acesta nu este sângele meu...

760
00:40:42,230 --> 00:40:43,460
Ce sa întâmplat?

761
00:41:14,830 --> 00:41:16,770
Ce-i asta? Cum merge asta?

762
00:41:16,870 --> 00:41:19,270
-Ești mereu aici? -Deși ești aici,...

763
00:41:19,370 --> 00:41:22,600
-Nu vi se pare ciudat? -ciudat...

764
00:41:23,710 --> 00:41:25,610
Se pare că se tot repetă

765
00:41:25,710 --> 00:41:27,580
Ah... ascult muzică

766
00:41:27,680 --> 00:41:30,510
timpul se tot repeta

767
00:41:30,580 --> 00:41:32,980
-ah? - în buclă

768
00:41:33,080 --> 00:41:35,680
-Ah...ce se întâmplă? -De ce nu înțelegi?

769
00:41:35,790 --> 00:41:37,220
Stai putin...

770
00:41:37,360 --> 00:41:39,120
Timpul nu a continuat să treacă

771
00:41:39,220 --> 00:41:42,590
Nu se întoarce la punctul de plecare la fiecare două minute?

772
00:41:46,430 --> 00:41:48,330
Înapoi la... este un ciclu?

773
00:41:48,430 --> 00:41:50,420
-Da-Ah...cum este posibil asta?

774
00:41:50,540 --> 00:41:51,560
Da, există așa ceva

775
00:41:51,670 --> 00:41:55,000
-Sunt singurul ca asta? -Eu și toată lumea

776
00:41:55,070 --> 00:41:56,470
Același lucru este valabil și pentru Altarul Kifune.

777
00:41:56,580 --> 00:41:58,630
-Ce e în neregulă cu toată lumea? -toți în panică

778
00:41:58,740 --> 00:42:01,110
ah

779
00:42:01,210 --> 00:42:02,110
Mai bine să nu mergi

780
00:42:02,210 --> 00:42:04,210
-De ce? -Va fi supărător dacă ești descoperit

781
00:42:04,280 --> 00:42:06,150
-Dar... -O să fii aflat

782
00:42:07,050 --> 00:42:08,580
Despre aceasta situatie...

783
00:42:10,960 --> 00:42:13,860
De fapt, am vrut să-ți spun

784
00:42:13,960 --> 00:42:17,450
Nu e muzica pe care o asculți?

785
00:42:18,130 --> 00:42:19,460
este franceza…

786
00:42:19,930 --> 00:42:23,770
Așa că nu am observat că bucla se întâmplă la început

787
00:42:24,370 --> 00:42:29,100
Cred că poate eu sunt motivul

788
00:42:29,910 --> 00:42:31,070
Motivul buclei

789
00:42:31,880 --> 00:42:33,240
Nu-i spune

790
00:42:33,550 --> 00:42:34,530
Ce?

791
00:42:35,850 --> 00:42:37,440
Sunt aproape două minute

792
00:42:38,850 --> 00:42:41,840
sunt langa rau...

793
00:42:43,050 --> 00:42:44,920
nu inteleg…

794
00:43:04,010 --> 00:43:05,270
Ce e în neregulă cu tine?

795
00:43:06,610 --> 00:43:11,980
Mă rog lângă râu

796
00:43:13,420 --> 00:43:15,410
Sper să nu curgă apa

797
00:43:16,760 --> 00:43:19,920
Și atunci s-a întâmplat cu adevărat

798
00:43:20,760 --> 00:43:23,920
Zeul apei al lui Kifune este atât de puternic

799
00:43:24,800 --> 00:43:27,090
lasă râul să curgă înapoi

800
00:43:28,170 --> 00:43:30,000
De ce ai...

801
00:43:31,770 --> 00:43:33,830
Pentru că mergi în Franța

802
00:43:36,240 --> 00:43:39,340
Înveți limba franceză, nu?

803
00:43:39,840 --> 00:43:43,280
Încă în faza de analiză

804
00:43:44,280 --> 00:43:45,480
Dar voi merge...

805
00:43:46,520 --> 00:43:48,080
Atunci tot vei pleca

806
00:43:48,890 --> 00:43:50,720
pentru ca asta?

807
00:43:51,360 --> 00:43:53,620
Doar din cauza asta…

808
00:43:53,730 --> 00:43:57,890
Într-adevăr, nu înțelegi deloc ce simt.

809
00:43:59,100 --> 00:44:00,460
nu stii

810
00:44:04,770 --> 00:44:07,360
Ai de gând să pleci fără să-mi spui?

811
00:44:07,510 --> 00:44:11,240
Încă mă gândesc că asta e o mare problemă

812
00:44:13,610 --> 00:44:16,270
Deci cum ne putem întoarce?

813
00:44:16,750 --> 00:44:18,150
habar n-am

814
00:44:18,250 --> 00:44:20,480
Poate te rog din nou?

815
00:44:20,590 --> 00:44:21,950
Poate

816
00:44:22,050 --> 00:44:25,320
Atunci grăbește-te și toată lumea are probleme.

817
00:44:27,290 --> 00:44:30,190
nu nu…

818
00:44:30,300 --> 00:44:32,860
Ce? Mikoto

819
00:44:33,000 --> 00:44:34,760
Vreau să vorbesc mai mult

820
00:44:36,370 --> 00:44:40,630
Încă nu cred că vei merge în Franța

821
00:44:42,870 --> 00:44:46,210
Prea egoist ca să-mi pese doar de mine...

822
00:44:58,020 --> 00:45:01,360
înțeleg. De unde vrei să începi?

823
00:45:03,290 --> 00:45:05,850
Mai întâi nu ți-am spus

824
00:45:06,670 --> 00:45:09,070
Nu este că nu-mi mai place mâncarea japoneză

825
00:45:09,170 --> 00:45:12,160
Nu am de ce să nu-mi placă

826
00:45:12,240 --> 00:45:14,970
toată lumea este drăguță cu mine

827
00:45:15,610 --> 00:45:18,770
Doar că sunt foarte interesat de bucătăria franceză

828
00:45:19,580 --> 00:45:20,740
Care este sensul?

829
00:45:20,850 --> 00:45:24,010
Se poate spune că aceasta este doar intuiție

830
00:45:24,350 --> 00:45:27,880
Există multe motive, dar acest lucru este pur intuitiv

831
00:45:27,950 --> 00:45:30,850
Acum mă interesează bucătăria franceză

832
00:45:31,260 --> 00:45:32,920
Chiar dacă mă decid să gătesc mâncare japoneză în viitor

833
00:45:33,020 --> 00:45:34,920
Să gătim mâncare franțuzească deocamdată

834
00:45:35,030 --> 00:45:36,690
ar fi mai bine pentru mine

835
00:45:37,060 --> 00:45:39,590
Asta vreau eu

836
00:45:40,770 --> 00:45:43,430
Cât timp este „temporar”?

837
00:45:44,070 --> 00:45:46,130
- Zece ani... - Atât de mult

838
00:45:46,240 --> 00:45:48,500
E normal

839
00:45:48,610 --> 00:45:50,870
Durează atât de mult să gătești mâncare japoneză

840
00:45:51,780 --> 00:45:54,970
Nu i-am spus încă bucătarului și proprietarei...

841
00:45:55,080 --> 00:45:57,170
Dar trebuie să vorbesc încet

842
00:45:57,550 --> 00:46:00,210
Le voi spune când timpul va reveni la normal

843
00:46:01,690 --> 00:46:05,780
Timpul nu se va întoarce decât dacă mă rog

844
00:46:05,890 --> 00:46:07,220
Mikoto

845
00:46:07,290 --> 00:46:10,020
scuze ca te-am deranjat

846
00:46:10,130 --> 00:46:12,030
Cât timp vom fi așa?

847
00:46:14,570 --> 00:46:15,730
pentru totdeauna

848
00:46:16,940 --> 00:46:18,700
putem face asta pentru totdeauna

849
00:46:20,340 --> 00:46:22,900
Este „pentru totdeauna” potrivit?

850
00:46:23,710 --> 00:46:24,870
pentru totdeauna

851
00:46:25,540 --> 00:46:27,140
viitor etern

852
00:46:28,380 --> 00:46:30,070
Poate că nu există viitor...

853
00:46:32,380 --> 00:46:34,280
Ți se pare dureros?

854
00:46:34,390 --> 00:46:37,290
-Nu, eu... nu cred așa - Asta crezi, nu?

855
00:46:37,390 --> 00:46:38,720
Oh da

856
00:46:40,560 --> 00:46:42,290
Este destul de supărător

857
00:46:43,260 --> 00:46:45,590
Cât de supărător este să oprești timpul?

858
00:46:53,740 --> 00:46:55,470
înapoi din nou

859
00:46:56,010 --> 00:46:58,000
Acest lucru este nesfârșit

860
00:46:58,740 --> 00:47:00,180
ce ar trebui sa facem?

861
00:47:02,550 --> 00:47:04,570
- Să mergem la o întâlnire - O întâlnire?

862
00:47:04,680 --> 00:47:07,780
Nu am ieșit recent, nu?

863
00:47:09,350 --> 00:47:10,620
văd

864
00:47:11,760 --> 00:47:13,190
În două minute?

865
00:47:13,290 --> 00:47:15,560
Ce poți face în două minute?

866
00:47:15,690 --> 00:47:17,960
-Ce... -Unde să mergi?

867
00:47:18,900 --> 00:47:22,200
Nu putem merge nicăieri, putem doar să vorbim

868
00:47:22,270 --> 00:47:23,330
Hm…

869
00:47:26,200 --> 00:47:27,930
Nu vreau să ridicați subiectul

870
00:47:30,180 --> 00:47:32,370
Cum te simți în ultima vreme...?

871
00:47:32,440 --> 00:47:34,100
Hehehe...ce este asta?

872
00:47:34,210 --> 00:47:36,910
Nu, nici nu știu ce să spun acum.

873
00:47:38,450 --> 00:47:40,180
nu se va schimba

874
00:47:41,050 --> 00:47:45,050
Chiar dacă lumea este atât de zgomotoasă, Kifune este întotdeauna atât de calm

875
00:47:46,890 --> 00:47:49,050
Nu-ți place pacea asta așa că te duci în Franța, nu?

876
00:47:51,300 --> 00:47:52,360
corect

877
00:47:53,400 --> 00:47:54,800
Într-adevăr este

878
00:47:55,530 --> 00:47:59,060
Din cauza acestei dispoziții vreau să merg în Franța

879
00:47:59,870 --> 00:48:02,770
Am gătit aici

880
00:48:03,440 --> 00:48:06,710
Mă bucur că și Mikoto este aici

881
00:48:08,050 --> 00:48:09,570
atât de bine

882
00:48:09,680 --> 00:48:11,110
foarte bun

883
00:48:11,220 --> 00:48:14,550
Deci nu știu dacă acest lucru este corect sau nu.

884
00:48:16,590 --> 00:48:20,990
Dar atâta timp cât Mikoto continuă să oprească timpul

885
00:48:21,090 --> 00:48:22,460
Este doar imposibil dar...

886
00:48:24,260 --> 00:48:25,990
E destul de bine și asta

887
00:48:26,100 --> 00:48:29,070
Chino nu este așa

888
00:48:38,180 --> 00:48:40,910
Chino şi colab. Chino şi colab. etc.

889
00:48:42,710 --> 00:48:45,110
Chino Chino Chino

890
00:48:51,590 --> 00:48:53,750
Chino a fost descoperit

891
00:48:53,860 --> 00:48:55,520
-Ce? - coridor...

892
00:48:55,590 --> 00:48:56,790
oh…

893
00:49:01,430 --> 00:49:04,030
Qianye ascultă-mă

894
00:49:04,170 --> 00:49:07,260
Vă rugăm să păstrați confidențial ceea ce tocmai ați auzit.

895
00:49:07,370 --> 00:49:08,600
- scuze

896
00:49:08,710 --> 00:49:10,730
Te rog ascultă-mă

897
00:49:13,780 --> 00:49:14,710
Chino

898
00:49:14,850 --> 00:49:16,540
-În hol-Ah...

899
00:49:31,600 --> 00:49:34,290
Oh... ce faci?

900
00:49:34,400 --> 00:49:36,660
Ah, doar... odihnă

901
00:49:36,770 --> 00:49:38,000
-Ah... -Da

902
00:49:38,100 --> 00:49:41,370
Așteaptă, te rog, calmează-te

903
00:49:41,840 --> 00:49:43,670
Ce... ce sa întâmplat?

904
00:49:43,740 --> 00:49:47,180
Acel timp oprit a fost cauzat de Mikoto

905
00:49:47,550 --> 00:49:49,210
Tocmai i-am auzit pe cei doi vorbind despre asta

906
00:49:49,280 --> 00:49:51,180
Qianye, ai înțeles greșit

907
00:49:51,280 --> 00:49:53,310
Am auzit conversația dintre ei doi.

908
00:49:53,420 --> 00:49:55,440
Mikoto a oprit timpul cu superputerea ei

909
00:49:55,550 --> 00:49:58,040
Nu am spus că am super puteri

910
00:49:58,120 --> 00:50:00,560
-superputere? -superputere?

911
00:50:00,690 --> 00:50:03,790
Nu, nu, Mikoto doar se roagă lângă râu

912
00:50:03,900 --> 00:50:06,230
Ce ritual a făcut ea?

913
00:50:06,300 --> 00:50:08,460
Deci nu este așa

914
00:50:08,570 --> 00:50:10,630
-ceremonie? -ceremonie?

915
00:50:10,740 --> 00:50:13,170
Fără ritualuri, doar rugăciuni

916
00:50:13,270 --> 00:50:14,600
Roagă-te la Dumnezeul Apei

917
00:50:14,710 --> 00:50:15,540
Cum merge asta?

918
00:50:15,610 --> 00:50:18,270
O rugăciune rituală către zeul apei?

919
00:50:18,380 --> 00:50:21,240
Se pare că are capacitatea specială de a opri timpul

920
00:50:21,350 --> 00:50:22,870
putere speciala?

921
00:50:22,950 --> 00:50:26,880
Înțeleg, Mikoto, tu controlezi timpul

922
00:50:27,020 --> 00:50:27,950
Îți controlezi timpul?

923
00:50:28,050 --> 00:50:31,280
Chiar nu am idee...

924
00:50:31,390 --> 00:50:33,820
am auzit aceasta conversatie

925
00:50:33,930 --> 00:50:38,260
Motivul pare să fie... Mikoto

926
00:50:46,600 --> 00:50:49,540
Ieși de jos și afară

927
00:50:49,670 --> 00:50:51,770
ah? Afară…

928
00:50:52,780 --> 00:50:53,840
ah

929
00:51:06,690 --> 00:51:07,680
ah

930
00:51:11,730 --> 00:51:13,090
- Hai să mergem - Da

931
00:51:13,160 --> 00:51:13,990
Când ninge?

932
00:51:14,070 --> 00:51:16,900
Ah, linia mondială pare să nu fie sincronizată.

933
00:51:17,000 --> 00:51:18,430
-Ah, într-adevăr... -Da

934
00:51:19,570 --> 00:51:21,440
Stai de ce fugim?

935
00:51:21,540 --> 00:51:23,440
Evadare…

936
00:51:24,940 --> 00:51:27,140
În acest caz... s-ar putea să avem probleme

937
00:51:27,250 --> 00:51:28,440
Mergem la o întâlnire?

938
00:51:31,350 --> 00:51:34,380
Atunci haideți să găsim un loc unde să ne ascundem.

939
00:51:34,450 --> 00:51:35,680
Ah, cum merge acolo?

940
00:51:36,090 --> 00:51:37,610
- Ah, asta e bine. - Haide, grăbește-te.

941
00:51:37,720 --> 00:51:40,090
Aproape descoperit

942
00:51:41,260 --> 00:51:42,660
Ah pericolul...

943
00:51:46,860 --> 00:51:49,920
Stai, asta nu este deloc o întâlnire.

944
00:51:50,030 --> 00:51:52,870
-Ah? -Suntem fugari

945
00:51:53,340 --> 00:51:55,430
Deci facem ceva de genul unei întâlniri?

946
00:51:55,540 --> 00:51:56,730
de exemplu?

947
00:51:57,440 --> 00:51:59,880
Cum ar fi ținerea de mână

948
00:52:00,010 --> 00:52:03,340
Nu, nu, nu în acest caz.

949
00:52:03,710 --> 00:52:06,550
- Deci... hai să ne uităm la un film. - Un film?

950
00:52:06,620 --> 00:52:08,520
Ce iti place sa urmaresti?

951
00:52:08,620 --> 00:52:10,640
Va dura mai puțin de două minute pentru a reveni la starea inițială.

952
00:52:10,760 --> 00:52:12,420
îl putem mai urmări de câteva ori

953
00:52:12,520 --> 00:52:13,680
ce vrei sa vezi?

954
00:52:14,590 --> 00:52:16,420
-"Vacanta romana" -Fii serios

955
00:52:16,530 --> 00:52:18,190
- E în regulă - Ei bine...

956
00:52:22,230 --> 00:52:24,170
- Hopa, hopa - Nu?

957
00:52:24,270 --> 00:52:25,100
ah

958
00:52:25,200 --> 00:52:26,930
Doare

959
00:52:27,040 --> 00:52:28,560
a fost descoperit

960
00:52:28,670 --> 00:52:30,700
Acolo este baia

961
00:52:30,780 --> 00:52:32,710
-Nu poate fi folosit nici aici - Ei bine, fugi...

962
00:52:32,840 --> 00:52:34,570
-Uite că vin... -Ah

963
00:52:34,680 --> 00:52:36,040
-Stai putin... -Stai putin

964
00:52:36,410 --> 00:52:37,970
-Pericol-Grăbește-te

965
00:52:38,080 --> 00:52:39,110
În ce sens? Care parte?

966
00:52:39,220 --> 00:52:40,880
- Pe aici - Acolo, acolo, acolo

967
00:52:40,950 --> 00:52:42,350
fii atent

968
00:52:44,620 --> 00:52:47,060
Data viitoare vom scăpa de pe front

969
00:52:47,190 --> 00:52:48,250
Hm

970
00:53:19,620 --> 00:53:21,620
- Hopa, hopa, hopa - Ce ce?

971
00:53:22,130 --> 00:53:24,150
Vă rog, forțați-i să intre în râu

972
00:53:24,800 --> 00:53:26,850
Heli, bine, înțeleg.

973
00:53:31,440 --> 00:53:33,340
Forțat să intre în râu? Sună atât de înfricoșător

974
00:53:33,440 --> 00:53:35,100
Suntem ca niște criminali căutați

975
00:53:35,210 --> 00:53:37,800
Ce se întâmplă dacă suntem prinși?

976
00:53:37,910 --> 00:53:40,310
Asta ar fi cu siguranță asediată și linșată.

977
00:53:40,410 --> 00:53:43,440
Dacă te ții de el timp de două minute și te vei întoarce de unde ai început, atunci nu contează.

978
00:53:50,890 --> 00:53:52,980
Ah, pe aici

979
00:54:06,770 --> 00:54:07,830
bine…

980
00:54:07,940 --> 00:54:09,630
Adică, uită de film.

981
00:54:09,740 --> 00:54:11,170
Aceasta este o întâlnire

982
00:54:11,280 --> 00:54:13,370
Situația de aici seamănă mai mult la un film

983
00:54:13,510 --> 00:54:14,340
într-adevăr

984
00:54:14,410 --> 00:54:15,640
Bună ziua

985
00:54:15,750 --> 00:54:18,940
Sunt amândoi aici

986
00:54:19,850 --> 00:54:21,580
în acea direcție

987
00:54:25,190 --> 00:54:27,680
Toată lumea te caută

988
00:54:27,760 --> 00:54:29,090
-Hmm-ahhh

989
00:54:29,690 --> 00:54:31,030
scuze

990
00:54:31,100 --> 00:54:33,150
Relațiile nu vor fi mai bune acum

991
00:54:33,260 --> 00:54:35,490
Rețeaua de asediu a lui Kifune este cu adevărat puternică

992
00:54:42,610 --> 00:54:44,510
Este atât de blând în ciclu

993
00:54:44,610 --> 00:54:46,200
nu vorbi

994
00:54:50,950 --> 00:54:52,540
am o idee buna

995
00:54:52,680 --> 00:54:54,670
Am fugit afară și am furat o mașină.

996
00:54:54,750 --> 00:54:57,240
-Se poate face cu adevărat? - Eu voi fi momeala

997
00:55:06,100 --> 00:55:08,160
Doamnei șefei îi pare atât de rău

998
00:55:08,270 --> 00:55:11,430
M-am speriat si am fugit

999
00:55:11,540 --> 00:55:13,530
Ah... îmi poți spune?

1000
00:55:13,600 --> 00:55:15,500
Nu mă așteptam să fie așa

1001
00:55:15,610 --> 00:55:17,010
Chiar nu mă așteptam

1002
00:55:17,110 --> 00:55:21,310
A fost într-adevăr un impuls sau un capriciu.

1003
00:55:21,410 --> 00:55:23,900
M-am rugat lângă râu

1004
00:55:24,020 --> 00:55:26,780
Țin în mână amuleta pe care am cumpărat-o de la altar

1005
00:55:26,880 --> 00:55:29,380
Exact ca... să-ți pui o dorință

1006
00:55:29,450 --> 00:55:31,350
Voi continua să vorbesc mai târziu.

1007
00:55:31,460 --> 00:55:32,820
-Ah? Mikoto? -Ah? Așteaptă un moment

1008
00:55:32,920 --> 00:55:34,950
-Ah-ah

1009
00:55:35,060 --> 00:55:36,960
-Ah-alunecos...

1010
00:55:37,060 --> 00:55:39,760
-Haha... -Urcă-te repede în mașină

1011
00:55:40,730 --> 00:55:43,060
Așteaptă puțin

1012
00:55:52,610 --> 00:55:54,480
De succes

1013
00:56:03,090 --> 00:56:04,450
Ah pericol

1014
00:56:05,520 --> 00:56:07,580
Acea persoană tocmai acum era plină de sânge

1015
00:56:07,690 --> 00:56:09,920
-Serios? - da, era udat în sânge

1016
00:56:10,030 --> 00:56:12,050
- Arată bine acum - Uau

1017
00:56:12,130 --> 00:56:15,030
Ah... chiar am devenit un fugar.

1018
00:56:15,170 --> 00:56:16,900
Pot să ajung în portul tău de navă?

1019
00:56:17,000 --> 00:56:17,990
Poate

1020
00:56:18,070 --> 00:56:19,900
Poate acest lucru să continue să rupă ciclul?

1021
00:56:20,000 --> 00:56:22,100
Dacă am putea, doar doi dintre noi am scăpa.

1022
00:56:22,210 --> 00:56:24,440
Atunci hai să facem o plimbare

1023
00:56:24,540 --> 00:56:27,310
Du-te într-un loc în care nu pare ciudat să te îmbraci așa

1024
00:56:27,410 --> 00:56:28,500
Ce zici să mergi la Utsunomiya?

1025
00:56:28,610 --> 00:56:30,480
Sau Arashiyama?

1026
00:56:31,250 --> 00:56:32,080
Hei, răspunde-mi

1027
00:56:32,180 --> 00:56:35,450
Mă concentrez să conduc barca ta. Drumul este foarte periculos.

1028
00:56:36,190 --> 00:56:38,180
Au mai rămas vreo două minute...

1029
00:56:38,260 --> 00:56:39,810
Chiar te vei întoarce?

1030
00:56:39,920 --> 00:56:40,980
Presupun că da

1031
00:56:41,090 --> 00:56:43,250
Deci, ce urmează? O să luăm ostatici?

1032
00:56:43,360 --> 00:56:44,620
Arată din ce în ce mai mult ca o crimă

1033
00:56:44,730 --> 00:56:46,420
Aceasta este aproape o crimă

1034
00:56:46,530 --> 00:56:48,090
da

1035
00:56:59,080 --> 00:57:01,140
am o idee buna

1036
00:57:01,250 --> 00:57:02,800
Să trecem râul pe malul celălalt

1037
00:57:02,910 --> 00:57:04,440
Nu, nu, acest lucru este imposibil

1038
00:57:04,550 --> 00:57:07,140
- Putem face asta - Nu, nu, nu... Port un kimono.

1039
00:57:07,250 --> 00:57:10,810
Da, da, apa este foarte puțin adâncă

1040
00:57:10,920 --> 00:57:12,010
aici

1041
00:57:22,000 --> 00:57:24,330
-Haha... -Nu te vei uda.

1042
00:57:24,400 --> 00:57:25,960
timpul se va întoarce

1043
00:57:27,710 --> 00:57:30,070
Hahaha... atât de frig, atât de frig

1044
00:57:30,170 --> 00:57:32,010
Nu este deloc în regulă. Acest lucru nu este în regulă.

1045
00:57:32,080 --> 00:57:34,770
Bine, bine, încă puțin

1046
00:57:35,880 --> 00:57:37,140
E în regulă să vezi

1047
00:57:37,250 --> 00:57:40,150
Ce să faci mai departe?

1048
00:57:40,250 --> 00:57:42,480
- Hai să mergem pe cealaltă parte - Bine...

1049
00:57:43,750 --> 00:57:46,660
Hei, aceasta nu este deloc o întâlnire

1050
00:57:46,760 --> 00:57:48,450
Așteaptă-ți oamenii

1051
00:57:48,560 --> 00:57:49,650
Oh nu nu nu

1052
00:57:49,760 --> 00:57:50,920
Ce înseamnă „nu nu nu”?

1053
00:57:51,030 --> 00:57:52,760
Stii ce faci?

1054
00:57:52,860 --> 00:57:55,260
Ne pare rău că sunt unele situații

1055
00:57:56,730 --> 00:57:58,220
scuze

1056
00:58:04,780 --> 00:58:07,340
-Alo-ah?

1057
00:58:07,450 --> 00:58:09,810
fă-mi o favoare

1058
00:58:09,910 --> 00:58:13,980
Continuă să te învârți pe acolo

1059
00:58:14,080 --> 00:58:17,280
-Hei Xiaoba-Oh, mulțumesc

1060
00:58:17,390 --> 00:58:19,450
Nu pot să ies deloc din munte

1061
00:58:19,560 --> 00:58:22,620
Nu are rost să vă contactați partenerii.

1062
00:58:22,730 --> 00:58:24,960
Mă întreb dacă tengu-ul lui Kurama este de vină.

1063
00:58:25,060 --> 00:58:27,550
Mă întreb dacă a fost blestemat de vrăjitorie?

1064
00:58:27,670 --> 00:58:31,600
Aproape că m-am lovit în cap să văd dacă visez.

1065
00:58:31,700 --> 00:58:34,100
- La fel pentru noi - Nu?

1066
00:58:34,210 --> 00:58:36,260
Acesta ar trebui să fie doar visul tău

1067
00:58:36,370 --> 00:58:37,200
scuze

1068
00:58:37,270 --> 00:58:39,470
Ei bine, suntem tengu

1069
00:58:51,860 --> 00:58:53,350
Ce urmează?

1070
00:58:53,420 --> 00:58:55,090
Nu avem altă cale

1071
00:58:59,900 --> 00:59:00,920
ce sunet...

1072
00:59:10,440 --> 00:59:11,270
ah…

1073
00:59:11,380 --> 00:59:12,930
- Mă duc să verific - Bine

1074
00:59:14,380 --> 00:59:15,470
Va fi bine?

1075
00:59:15,580 --> 00:59:16,770
habar n-am

1076
00:59:19,280 --> 00:59:22,480
ah? El... nu e mort, nu?

1077
00:59:22,590 --> 00:59:23,950
Voi merge acolo acum

1078
00:59:38,040 --> 00:59:39,540
oaspete

1079
00:59:41,110 --> 00:59:42,500
oaspete

1080
00:59:48,610 --> 00:59:52,710
Chino... ce ar trebui să facem?

1081
00:59:52,850 --> 00:59:54,110
oaspete?

1082
00:59:55,290 --> 00:59:56,880
oaspete

1083
00:59:57,420 --> 01:00:01,320
Mikoto Kifune va fi distrus de tine

1084
01:00:01,430 --> 01:00:03,950
Poți restabili timpul?

1085
01:00:04,060 --> 01:00:06,150
profesor... profesor

1086
01:00:06,860 --> 01:00:08,990
profesor…

1087
01:00:09,670 --> 01:00:12,570
Ma aude profesorul?

1088
01:00:12,670 --> 01:00:15,400
Dacă se face buclă, se va întoarce

1089
01:00:15,510 --> 01:00:18,740
Trebuie să opresc oaspeții data viitoare

1090
01:00:18,840 --> 01:00:20,430
înainte să sară

1091
01:00:20,540 --> 01:00:21,440
OK

1092
01:00:21,550 --> 01:00:25,240
După ce toată lumea se liniștește, ne rugăm din nou

1093
01:00:25,350 --> 01:00:26,180
Hm

1094
01:00:26,250 --> 01:00:29,740
Aceasta nu este nava scumpă cu care suntem familiarizați

1095
01:00:31,860 --> 01:00:33,290
Xiaoba

1096
01:00:33,390 --> 01:00:36,120
Știți informațiile de contact ale vânătorului tocmai acum?

1097
01:00:36,230 --> 01:00:37,120
stiu dar...

1098
01:00:37,230 --> 01:00:39,750
Sună-l imediat ce începe runda următoare

1099
01:00:39,860 --> 01:00:43,060
Te rog, asigură-te că nu moare

1100
01:00:44,540 --> 01:00:45,730
ok intelegi

1101
01:00:51,340 --> 01:00:53,670
oaspete

1102
01:00:53,740 --> 01:00:57,440
te rog nu-ti face griji

1103
01:00:57,550 --> 01:01:00,480
Este vina mea, bucla de timp este din cauza mea

1104
01:01:00,580 --> 01:01:03,420
Voi lăsa timpul să treacă imediat

1105
01:01:03,520 --> 01:01:06,920
Deci...te rog nu muri

1106
01:01:07,020 --> 01:01:10,460
Te rog prețuiește-ți viața

1107
01:01:10,560 --> 01:01:14,290
Ah... a fost descoperit? Cum voi muri?

1108
01:01:14,400 --> 01:01:19,460
Haha... oh nu, ar fi jenant

1109
01:01:19,570 --> 01:01:22,270
Ce părere ai despre cum arăt când mor?

1110
01:01:22,370 --> 01:01:24,360
mor frumos?

1111
01:01:24,440 --> 01:01:25,500
Nu, nu foarte…

1112
01:01:25,610 --> 01:01:27,340
Ah, e adevărat

1113
01:01:27,440 --> 01:01:29,110
Ahhh…

1114
01:01:29,210 --> 01:01:32,880
Ce se va întâmpla cu mine după ce voi muri în experiment?

1115
01:01:32,950 --> 01:01:34,280
scuze

1116
01:01:34,750 --> 01:01:36,980
Vă rugăm să opriți cu moderație

1117
01:01:37,760 --> 01:01:39,590
chiar îmi pare rău

1118
01:01:39,690 --> 01:01:43,390
Acest tip de oportunitate este rară

1119
01:01:43,890 --> 01:01:47,260
Dar am avut o experiență foarte valoroasă

1120
01:01:47,360 --> 01:01:50,800
Nu este rar ca un scriitor să fie o persoană care a murit la un moment dat?

1121
01:01:50,900 --> 01:01:53,670
-Ah... -Ce sa întâmplat?

1122
01:01:53,770 --> 01:01:55,800
profesor

1123
01:01:55,910 --> 01:01:58,500
Oh, nu... Sugiyama-kun, ești gol

1124
01:01:58,610 --> 01:02:00,040
Oh, nu

1125
01:02:00,180 --> 01:02:01,770
Super, ești bine

1126
01:02:01,880 --> 01:02:03,940
Nu muri din nou

1127
01:02:04,050 --> 01:02:07,420
Nu vei muri a doua oară, o să te doară.

1128
01:02:07,520 --> 01:02:12,510
Dar moartea este cu adevărat puternică

1129
01:02:12,590 --> 01:02:14,580
Deloc lent

1130
01:02:17,730 --> 01:02:19,130
Mikoto

1131
01:02:20,930 --> 01:02:24,260
Mikoto, vânătorul tocmai acum a fost salvat

1132
01:02:24,370 --> 01:02:28,570
L-am sunat și i-am explicat chestia cu bucla și a înțeles.

1133
01:02:28,670 --> 01:02:31,400
Se pare că s-a împușcat pentru prima dată

1134
01:02:31,510 --> 01:02:33,030
Deci de data asta…

1135
01:02:33,680 --> 01:02:35,080
Multumesc

1136
01:02:35,180 --> 01:02:39,080
Vom raporta oaspeților data viitoare

1137
01:02:39,180 --> 01:02:40,170
OK

1138
01:03:03,570 --> 01:03:05,600
o evadare distractivă

1139
01:03:06,110 --> 01:03:07,770
Unde ar trebui să mergem data viitoare?

1140
01:03:10,910 --> 01:03:11,970
nu vreau

1141
01:03:22,430 --> 01:03:23,950
Pot intra?

1142
01:03:24,060 --> 01:03:25,150
OK

1143
01:03:25,760 --> 01:03:27,590
Scuză-mă

1144
01:03:28,900 --> 01:03:31,130
Ți-a făcut multe probleme

1145
01:03:31,240 --> 01:03:34,470
În curând timpul va curge din nou

1146
01:03:34,840 --> 01:03:36,270
Eh?

1147
01:03:36,370 --> 01:03:37,810
Abilitatea de a manipula timpul?

1148
01:03:37,910 --> 01:03:40,310
Aceasta nu este o abilitate grozavă

1149
01:03:40,410 --> 01:03:43,240
A devenit așa când mă rugam lângă râu

1150
01:03:43,680 --> 01:03:45,440
Kifune este un astfel de loc

1151
01:03:45,550 --> 01:03:46,410
da

1152
01:03:46,520 --> 01:03:47,750
Cu adevărat eficient

1153
01:03:47,850 --> 01:03:49,180
ca un punct de putere

1154
01:03:49,250 --> 01:03:51,620
Așa că vă rog să vă pregătiți

1155
01:03:51,720 --> 01:03:54,120
-Multumesc... -E grozav

1156
01:03:54,220 --> 01:03:55,660
Relația este deja tensionată

1157
01:03:55,760 --> 01:03:58,660
Toate lucrurile care s-au acumulat de mulți ani au fost dezvăluite.

1158
01:03:58,760 --> 01:03:59,850
Te-a lovit?

1159
01:03:59,960 --> 01:04:01,590
Nu, e vina mea că mă poți lovi o dată

1160
01:04:01,700 --> 01:04:03,630
-Nu, nu, nu, lovește-mă, lovește-mă... te rog

1161
01:04:03,730 --> 01:04:04,560
cum merge?

1162
01:04:04,670 --> 01:04:06,000
Ah, timpul merge înainte

1163
01:04:06,070 --> 01:04:06,900
Serios?

1164
01:04:07,000 --> 01:04:08,730
Da, s-a dovedit a fi motivul acestei fete

1165
01:04:08,840 --> 01:04:12,100
- scuze - e grozav

1166
01:04:12,210 --> 01:04:14,040
Oh, oh, oh, oh, oh, o, profesorul are un termen limită.

1167
01:04:14,110 --> 01:04:14,940
Ah da

1168
01:04:15,050 --> 01:04:16,380
Timpul trece și abia aștept

1169
01:04:16,450 --> 01:04:17,670
eu plec

1170
01:04:19,280 --> 01:04:21,680
Timpul începe să înainteze

1171
01:04:22,920 --> 01:04:24,680
Ei bine, terciul nu mai este important

1172
01:04:24,790 --> 01:04:27,310
Ah, scuze... asta...

1173
01:04:27,760 --> 01:04:30,250
Mikoto, te voi deranja în runda următoare.

1174
01:04:30,360 --> 01:04:31,760
Înțeles

1175
01:04:31,860 --> 01:04:33,520
Ah? Când curge?

1176
01:04:33,600 --> 01:04:35,290
-Hm, da... -Ah

1177
01:04:35,400 --> 01:04:36,230
ah? ce să fac?

1178
01:04:36,330 --> 01:04:38,600
Nu, doar mă rog

1179
01:04:54,690 --> 01:04:58,750
Ah... Îmi pare rău, doamnă șefa

1180
01:04:58,860 --> 01:05:00,290
scuza-ma

1181
01:05:00,390 --> 01:05:03,330
Nu contează, timpul se va opri

1182
01:05:03,430 --> 01:05:07,920
Ah, șoferul a găsit și o modalitate de a negocia virajul.

1183
01:05:08,600 --> 01:05:11,430
Nava ta este pe cale să se miște din nou

1184
01:05:11,870 --> 01:05:13,890
- Ce-ah... stai un minut.

1185
01:05:14,000 --> 01:05:15,870
Toți vor să vină?

1186
01:05:15,940 --> 01:05:17,600
Vreau să urmăresc timpul curgând

1187
01:05:17,710 --> 01:05:19,570
Ah, un pic timid

1188
01:05:19,680 --> 01:05:22,080
Nu mai faceți videoclipuri

1189
01:05:22,180 --> 01:05:23,580
wow multumesc

1190
01:05:24,050 --> 01:05:25,240
ah

1191
01:05:25,350 --> 01:05:28,550
Din cauza ta am murit odată

1192
01:05:28,620 --> 01:05:30,020
scuze

1193
01:05:30,120 --> 01:05:32,680
- Mulțumesc pentru apel. -Cu plăcere.

1194
01:05:34,860 --> 01:05:37,020
-nu iti este frig? -rece

1195
01:05:37,530 --> 01:05:40,050
Oh, Mikoto, te rog

1196
01:05:40,130 --> 01:05:41,120
bine

1197
01:05:54,080 --> 01:05:57,410
Este în regulă să aplaudă

1198
01:05:57,510 --> 01:06:00,450
Se pare că nu se va întâmpla nimic

1199
01:06:00,550 --> 01:06:03,140
- Râul va străluci sau așa ceva. - Nimic de genul ăsta.

1200
01:06:03,250 --> 01:06:05,020
Este o amuletă specială?

1201
01:06:05,120 --> 01:06:07,320
Nu este genul pe care îl cumperi de obicei la palat?

1202
01:06:07,420 --> 01:06:08,760
oh…

1203
01:06:08,860 --> 01:06:11,230
Poate pentru că are o voință puternică

1204
01:06:11,300 --> 01:06:14,530
-Sentimentele fetelor... -Nu fi așa

1205
01:06:14,670 --> 01:06:17,070
Bine, este timpul să ne întoarcem

1206
01:06:17,170 --> 01:06:19,730
-Nu... -Îmi pare rău

1207
01:06:20,870 --> 01:06:23,100
- să revenim la rutina noastră zilnică - bine

1208
01:06:23,210 --> 01:06:25,110
-Am spus-hehe...

1209
01:06:25,210 --> 01:06:27,570
- Există într-adevăr un ciclu - exact ca un vis

1210
01:06:27,680 --> 01:06:29,940
-Profesoare... -Stiu

1211
01:06:34,890 --> 01:06:35,980
Mikoto?

1212
01:06:49,330 --> 01:06:51,100
Ah? Ce s-a întâmplat?

1213
01:06:51,540 --> 01:06:53,090
Bine?

1214
01:06:54,370 --> 01:06:57,430
Înapoi din nou?

1215
01:06:58,280 --> 01:07:01,180
-Cum merge asta? -Eu...nu stiu

1216
01:07:01,280 --> 01:07:03,040
Nu te rog suficient?

1217
01:07:03,180 --> 01:07:04,910
Oh, ce zici să te rogi încă o dată?

1218
01:07:05,020 --> 01:07:06,780
- te rog stai - bine

1219
01:07:06,880 --> 01:07:10,880
Nu, asta ar trebui să fie problema mea

1220
01:07:11,620 --> 01:07:12,710
scuze

1221
01:07:12,860 --> 01:07:14,720
- Care este sensul? - că…

1222
01:07:15,190 --> 01:07:17,790
De asemenea, vreau să se oprească timpul

1223
01:07:18,730 --> 01:07:21,200
Nu, de fapt compania este cea care are datorii.

1224
01:07:21,260 --> 01:07:24,170
Aveam de gând să-ți cer o favoare astăzi

1225
01:07:24,270 --> 01:07:25,930
Dar nu îndrăznesc să spun

1226
01:07:26,040 --> 01:07:27,970
Ce vreau să spun este că a devenit interesant.

1227
01:07:28,070 --> 01:07:30,630
E ca și cum mă întorc la vremea studenției mele

1228
01:07:30,740 --> 01:07:34,270
Nu vreau să merg acasă azi...

1229
01:07:34,780 --> 01:07:36,710
Aceasta este problema?

1230
01:07:36,850 --> 01:07:38,940
Nu, cred că e problema mea

1231
01:07:39,580 --> 01:07:42,750
De asemenea, sunt foarte enervat la serviciu și acasă.

1232
01:07:42,850 --> 01:07:44,680
Nu am fost atât de fericit astăzi de mult

1233
01:07:45,390 --> 01:07:47,980
Deci poate îmi pare rău

1234
01:07:48,760 --> 01:07:52,860
- aș putea fi eu - ah

1235
01:07:54,030 --> 01:07:56,900
Da, nu este ușor să scrii seriale acum

1236
01:07:57,000 --> 01:08:00,490
Nu merge bine și e o durere de cap

1237
01:08:00,840 --> 01:08:02,500
Îmi pare rău Sugiyama, și tu, nu?

1238
01:08:02,570 --> 01:08:04,970
Munca profesorului Bu este grozavă

1239
01:08:05,080 --> 01:08:09,070
Dar toată lumea știe că serializarea este dificilă.

1240
01:08:09,180 --> 01:08:11,700
Editura apasă foarte tare și ea.

1241
01:08:11,780 --> 01:08:13,180
într-adevăr…

1242
01:08:13,950 --> 01:08:16,210
Dar m-am gândit la ceva bun

1243
01:08:16,350 --> 01:08:19,850
După ce am murit o dată, am înțeles cum se simțea soția protagonistului mort.

1244
01:08:19,920 --> 01:08:22,590
Să discutăm împreună dacă timpul încă se oprește

1245
01:08:22,690 --> 01:08:24,280
E plăcut să discutăm despre asta în hol.

1246
01:08:24,390 --> 01:08:25,380
OK

1247
01:08:25,760 --> 01:08:27,320
Să discutăm și noi puțin?

1248
01:08:27,430 --> 01:08:30,560
Ei bine, am și eu multe de spus

1249
01:08:30,670 --> 01:08:32,360
Va rog si eu sa imi dati un sfat

1250
01:08:34,000 --> 01:08:37,000
Bună Xiaoba

1251
01:08:37,070 --> 01:08:39,080
Ciclul începe din nou

1252
01:08:39,180 --> 01:08:43,040
Ah... poate dura ceva timp

1253
01:09:14,440 --> 01:09:17,810
Până la urmă, toată lumea s-a gândit la același lucru.

1254
01:09:17,910 --> 01:09:19,180
reale

1255
01:09:19,280 --> 01:09:20,680
si eu

1256
01:09:20,780 --> 01:09:22,610
Atuo, te îndrepti spre viitor

1257
01:09:22,720 --> 01:09:24,580
Există și confuzie

1258
01:09:24,960 --> 01:09:26,650
Atunci de ce să nu stai aici pentru totdeauna?

1259
01:09:27,190 --> 01:09:30,060
Aș fi făcut asta dacă timpul nu s-ar fi mișcat

1260
01:09:31,460 --> 01:09:32,790
Unde este Chino?

1261
01:09:32,900 --> 01:09:35,130
Hm? Ah, nu stiu

1262
01:09:35,870 --> 01:09:39,290
Ei bine, ăsta e un loc foarte îndepărtat

1263
01:09:40,170 --> 01:09:41,160
Ah Sugiyama-kun

1264
01:09:41,240 --> 01:09:42,500
scuze ca am intarziat

1265
01:09:42,610 --> 01:09:43,940
Așa ai venit la întâlnire?

1266
01:09:44,040 --> 01:09:46,440
Nu există timp, aceasta este limita

1267
01:09:46,840 --> 01:09:48,210
dupa moarte am aflat

1268
01:09:48,280 --> 01:09:50,370
Senzația de a sări este atât de eliberatoare

1269
01:09:50,510 --> 01:09:51,340
văd

1270
01:09:51,410 --> 01:09:53,010
Deci soția nu vrea să moară

1271
01:09:53,120 --> 01:09:54,810
Dar vreau să plec departe

1272
01:09:54,920 --> 01:09:56,440
Ah da…

1273
01:09:56,550 --> 01:10:00,650
Protagonistul își ține soția în capcană

1274
01:10:00,760 --> 01:10:03,420
Nu doar protagonistul este suprimat

1275
01:10:03,530 --> 01:10:07,050
Deci poți scrie diferite povești din perspectiva soției

1276
01:10:07,130 --> 01:10:08,830
Grozav, folosește asta.

1277
01:10:09,900 --> 01:10:12,460
-Ce-ar fi să mergem la altar? -o idee bună

1278
01:10:13,400 --> 01:10:15,390
- Bon voyage - Bon voyage

1279
01:10:17,770 --> 01:10:20,540
Se va muta timpul?

1280
01:10:20,680 --> 01:10:22,740
Ha, cu siguranță se va mișca

1281
01:10:22,850 --> 01:10:25,940
Nu stiu daca sunt eu...

1282
01:10:26,620 --> 01:10:28,780
Fiica mea are un iubit...

1283
01:10:30,420 --> 01:10:32,790
Și eu sunt îngrijorat de zăpadă

1284
01:10:33,420 --> 01:10:36,320
Asta... nimic din toate astea nu contează

1285
01:10:36,430 --> 01:10:39,860
-ah? -Am găsit motivul

1286
01:10:42,200 --> 01:10:43,190
Hm?

1287
01:10:46,940 --> 01:10:48,630
-Ah...Chino-Oh

1288
01:10:48,740 --> 01:10:50,330
Motivul a fost găsit

1289
01:10:50,440 --> 01:10:51,430
Eh?

1290
01:10:55,580 --> 01:10:57,510
Ah, îmi pare rău. Te rog vino.

1291
01:10:57,610 --> 01:10:59,010
Puțin neliniştit

1292
01:10:59,120 --> 01:11:00,810
urgent? Stai…

1293
01:11:02,290 --> 01:11:06,020
Motivul este foarte fizic

1294
01:11:06,120 --> 01:11:08,680
Încă nu înțeleg pe deplin

1295
01:11:08,790 --> 01:11:10,350
Așa că ar fi mai bine să-l vezi direct

1296
01:11:10,460 --> 01:11:12,950
- Ce se întâmplă aici? - habar n-am

1297
01:11:13,060 --> 01:11:15,430
Peisajul s-a schimbat din nou

1298
01:11:15,530 --> 01:11:17,900
Poate unul dintre noi este motivul...

1299
01:11:18,000 --> 01:11:19,830
Ah, e în regulă

1300
01:11:19,900 --> 01:11:22,430
Doar și-a revenit în două minute

1301
01:11:22,540 --> 01:11:25,570
Se simte artificial...

1302
01:11:26,540 --> 01:11:30,100
Atunci lasă-mă să explic mai întâi.

1303
01:11:30,210 --> 01:11:32,080
Știi despre patrula timpului?

1304
01:11:32,180 --> 01:11:34,450
-Ah, cel SF? -ah da

1305
01:11:34,550 --> 01:11:37,040
Nimic de-a face cu asta

1306
01:11:37,120 --> 01:11:39,650
După această rundă vom avea o altă întâlnire în clădirea principală

1307
01:11:39,760 --> 01:11:41,420
Ah... ok

1308
01:11:42,360 --> 01:11:43,220
este ea

1309
01:11:43,290 --> 01:11:45,230
Îmi pare rău că vă fac probleme...

1310
01:11:45,360 --> 01:11:47,230
-A fost tocmai acum... -Da

1311
01:11:47,300 --> 01:11:50,100
Mașina pe care călărea s-a stricat

1312
01:11:50,200 --> 01:11:51,720
Masina... care...

1313
01:11:51,840 --> 01:11:53,200
A numit ceva ca o mașină, dar...

1314
01:11:55,370 --> 01:11:58,430
Motorul din interior a înghețat.

1315
01:11:58,540 --> 01:11:59,770
Da…

1316
01:11:59,880 --> 01:12:01,240
Mașina timpului…

1317
01:12:01,340 --> 01:12:02,710
Nu, nu... da

1318
01:12:02,780 --> 01:12:04,010
oh…

1319
01:12:06,080 --> 01:12:07,070
Patrula timpului...

1320
01:12:07,180 --> 01:12:09,410
Ah nu asta... putin...

1321
01:12:09,750 --> 01:12:11,850
Acest motor este înghețat

1322
01:12:11,960 --> 01:12:13,980
Mașina timpului nu poate porni din această cauză

1323
01:12:14,090 --> 01:12:16,750
Da, există dispozitive de siguranță pe el

1324
01:12:16,860 --> 01:12:20,060
Dacă stai prea mult în aceeași eră, te vei întoarce la acum două minute.

1325
01:12:20,130 --> 01:12:21,860
Pentru a evita paradoxurile

1326
01:12:22,000 --> 01:12:24,760
Dispozitivul de siguranță este activat și continuă să meargă cu bicicleta...

1327
01:12:24,870 --> 01:12:26,430
oh…

1328
01:12:26,540 --> 01:12:29,870
Eh? Pentru ce ești aici?

1329
01:12:29,940 --> 01:12:32,870
Patrulare din cauza obiectelor suspecte

1330
01:12:33,010 --> 01:12:34,840
- Summit-ul acela? -Ah...

1331
01:12:34,910 --> 01:12:36,740
Nu pot dezvălui prea multe

1332
01:12:37,380 --> 01:12:39,040
Vă mulțumim pentru munca grea

1333
01:12:50,090 --> 01:12:51,790
Ah, pe aici

1334
01:12:57,700 --> 01:12:59,970
Voi explica pe baza a ceea ce am auzit.

1335
01:13:00,070 --> 01:13:03,130
Mai întâi este un motor

1336
01:13:03,240 --> 01:13:06,610
Se pare că este înghețat, așa că trebuie să-l încălzim

1337
01:13:06,710 --> 01:13:07,870
Este sigur?

1338
01:13:07,940 --> 01:13:11,540
Dacă uleiul este fierbinte, bucătarul poate aprinde aragazul.

1339
01:13:11,680 --> 01:13:13,110
Este în regulă să folosiți cele la grătar?

1340
01:13:13,220 --> 01:13:16,120
Ahhhh... e în regulă

1341
01:13:16,220 --> 01:13:18,980
Am nevoie de mai mult combustibil

1342
01:13:19,090 --> 01:13:20,420
este biocombustibil

1343
01:13:20,520 --> 01:13:22,580
a scăzut în timpul ciclului

1344
01:13:22,690 --> 01:13:25,560
Uh... ce biocombustibil?

1345
01:13:25,630 --> 01:13:27,720
Ar fi grozav dacă am putea obține etanol

1346
01:13:27,830 --> 01:13:29,390
Se poate folosi berea

1347
01:13:29,500 --> 01:13:30,590
Doar bere?

1348
01:13:30,700 --> 01:13:32,400
Vă rugăm să-l transportați acolo sus

1349
01:13:32,500 --> 01:13:34,200
Sunt doar două minute, așa că grăbește-te

1350
01:13:34,270 --> 01:13:36,140
Câte sunt necesare?

1351
01:13:36,240 --> 01:13:38,800
Ar fi bine dacă ar fi câteva sticle mari

1352
01:13:39,910 --> 01:13:42,640
Acest lucru este supărător

1353
01:13:42,750 --> 01:13:44,440
când timpul curge

1354
01:13:44,550 --> 01:13:46,980
Necesită multă energie

1355
01:13:47,080 --> 01:13:49,310
Motorul trebuie să funcționeze la turație maximă

1356
01:13:49,420 --> 01:13:52,250
În caz contrar, nu va exista nicio modalitate de a sări în timp.

1357
01:13:52,360 --> 01:13:57,260
Dar recuperarea din starea înghețată durează mai mult de două minute

1358
01:13:57,360 --> 01:13:59,190
Hm…

1359
01:13:59,260 --> 01:14:00,700
Nu inteleg deloc dar...

1360
01:14:00,800 --> 01:14:05,260
Dacă adăugați puțină putere auxiliară...

1361
01:14:05,370 --> 01:14:07,890
Ah, împinge-le împreună, bine?

1362
01:14:08,000 --> 01:14:09,440
oh

1363
01:14:09,540 --> 01:14:10,700
ok hai sa mergem

1364
01:14:10,770 --> 01:14:13,440
Nu, avem nevoie de un impact momentan

1365
01:14:14,080 --> 01:14:15,100
Hm…

1366
01:14:15,210 --> 01:14:17,370
Unde era vânătorul ăla acum?

1367
01:14:17,450 --> 01:14:20,880
- Ah, lasă-l să tragă. - Da, are sens.

1368
01:14:21,020 --> 01:14:22,040
Pot să încerc să sun?

1369
01:14:22,120 --> 01:14:24,610
Pot să ajung din urmă de acolo?

1370
01:14:24,720 --> 01:14:26,920
Poate voi ajunge din urmă

1371
01:14:27,360 --> 01:14:29,350
Dar ce sa întâmplat? Cum se face?

1372
01:14:29,430 --> 01:14:30,830
În regulă

1373
01:14:30,930 --> 01:14:33,420
Să facem o simulare runda următoare

1374
01:14:33,530 --> 01:14:36,060
Vă rog să vă adunați din nou

1375
01:14:36,170 --> 01:14:37,220
bine

1376
01:14:49,250 --> 01:14:50,910
Ești năucit?

1377
01:14:51,010 --> 01:14:52,500
Simt un pic obosit

1378
01:14:52,580 --> 01:14:54,480
Nu obosit fizic, dar...

1379
01:14:55,850 --> 01:14:58,180
Eiji Shinjuku

1380
01:14:58,620 --> 01:15:00,850
Vrei să mergi în viitor

1381
01:15:02,790 --> 01:15:05,730
La fel ca Atuo...

1382
01:15:17,940 --> 01:15:20,670
Și eu vreau să intru în viitor, dar și Mikoto...

1383
01:15:20,780 --> 01:15:22,370
Asta nu contează

1384
01:15:32,260 --> 01:15:34,280
Nu, nu, nu asta...

1385
01:15:38,130 --> 01:15:39,490
ce faci

1386
01:15:39,600 --> 01:15:41,660
Întotdeauna mi-am dorit să încerc

1387
01:15:41,760 --> 01:15:43,600
Tunderea părului după ce te-ai îndrăgostit...

1388
01:15:44,400 --> 01:15:45,770
Dar nu o pot tăia

1389
01:15:47,500 --> 01:15:50,270
Pentru că acesta este timpul care poate fi șters

1390
01:15:53,110 --> 01:15:54,610
Nu este nevoie să-l tăiați

1391
01:15:55,250 --> 01:15:56,470
nu este potrivit pentru tine

1392
01:15:58,550 --> 01:16:01,950
Mergi in Franta?

1393
01:16:03,250 --> 01:16:04,240
Hm

1394
01:16:06,390 --> 01:16:08,250
Ce faci Decide repede

1395
01:16:08,360 --> 01:16:09,380
Înțeles

1396
01:16:09,460 --> 01:16:11,690
Ia două sticle de bere și vino în clădirea principală.

1397
01:16:11,790 --> 01:16:13,390
De ce să-ți tunzi părul?

1398
01:16:14,660 --> 01:16:15,860
Bună Atuo

1399
01:16:16,530 --> 01:16:18,870
Vă las pe voi să folosiți pistolul.

1400
01:16:18,940 --> 01:16:19,830
eu?

1401
01:16:19,940 --> 01:16:23,960
Trebuie să fii mai bun la tratarea focului.

1402
01:16:25,210 --> 01:16:26,970
Dacă mergi în Franța

1403
01:16:28,240 --> 01:16:29,300
Ah ok

1404
01:16:30,550 --> 01:16:33,140
Să facem timpul să se miște

1405
01:16:50,700 --> 01:16:51,560
ah…

1406
01:16:51,670 --> 01:16:53,100
-Hei Atuo-Da

1407
01:16:56,570 --> 01:16:58,560
-O să merg în față-Da

1408
01:17:03,450 --> 01:17:05,780
- nicio problema? -OK

1409
01:17:23,070 --> 01:17:24,730
-Încălzire-Bine

1410
01:17:27,770 --> 01:17:29,930
- Îmi pare rău, asta...

1411
01:17:30,040 --> 01:17:31,600
-Deschide o bere-Cum se face?

1412
01:17:31,710 --> 01:17:34,070
-Atenție! -Da, da... asta e în regulă

1413
01:17:34,180 --> 01:17:37,170
Vă mulțumesc foarte mult. Îmi pare rău.

1414
01:17:37,950 --> 01:17:39,180
Asta... ce vrei să fac cu asta?

1415
01:17:39,280 --> 01:17:41,440
deschide aici

1416
01:17:41,550 --> 01:17:42,750
bine

1417
01:17:42,850 --> 01:17:45,050
Asta nu e pentru tine

1418
01:17:45,120 --> 01:17:47,560
Nu contează. Ești aici să patrulezi, nu?

1419
01:17:47,690 --> 01:17:48,920
- Da - Hei Atuo

1420
01:17:49,030 --> 01:17:50,580
Adăugați mai mult ulei

1421
01:17:50,690 --> 01:17:52,590
eu o fac

1422
01:17:55,400 --> 01:17:58,060
Acesta este un suvenir al lui Kifune

1423
01:17:58,170 --> 01:17:59,530
Multumesc

1424
01:17:59,600 --> 01:18:01,370
Este viitorul distractiv?

1425
01:18:01,500 --> 01:18:02,330
da este distractiv

1426
01:18:02,410 --> 01:18:03,500
Este nava ta în siguranță?

1427
01:18:03,610 --> 01:18:05,970
Destul de animat

1428
01:18:06,080 --> 01:18:08,670
Așa că am mult timp liber în acest moment, așa că m-am dus să mă rog.

1429
01:18:08,780 --> 01:18:11,510
Este din cauza dorinței de a te îndrăgosti?

1430
01:18:11,880 --> 01:18:13,440
spune-mi

1431
01:18:13,550 --> 01:18:16,810
Este o relație la distanță. Iubitul meu este pe lună.

1432
01:18:16,920 --> 01:18:19,320
-Până acum-Ah wow wow

1433
01:18:20,220 --> 01:18:21,250
Au mai rămas 10 secunde

1434
01:18:21,360 --> 01:18:22,550
venind

1435
01:18:23,060 --> 01:18:24,620
Iesi din drum, iesi din drum... iesi din drum

1436
01:18:24,730 --> 01:18:27,250
Pe aici, pe aici... înapoi, înapoi...

1437
01:18:27,700 --> 01:18:28,990
venind

1438
01:19:02,230 --> 01:19:06,930
Au început să curgă 5 minute și 30 de secunde

1439
01:19:22,690 --> 01:19:25,180
multumesc mult

1440
01:19:25,620 --> 01:19:26,780
Vă rog să mă sunați din nou data viitoare

1441
01:19:26,890 --> 01:19:29,760
Dacă mașina timpului ar îngheța din nou...

1442
01:19:29,860 --> 01:19:30,850
ah

1443
01:19:31,730 --> 01:19:33,250
Nu este un tengu?

1444
01:19:33,360 --> 01:19:34,590
scuze

1445
01:19:35,000 --> 01:19:37,190
Sper că viitorul va fi interesant

1446
01:19:37,270 --> 01:19:40,000
A devenit acesta un site de lansare?

1447
01:19:40,100 --> 01:19:41,970
Poate

1448
01:19:42,070 --> 01:19:43,660
Ştie secretarul palatului?

1449
01:19:43,770 --> 01:19:44,870
cu siguranta

1450
01:19:45,010 --> 01:19:47,870
Ah, dar Kifune pare să fie genul ăsta de loc.

1451
01:19:47,940 --> 01:19:49,540
Ah, la urma urmei, asta spune numele, nu-i așa?

1452
01:19:49,680 --> 01:19:52,910
Ah, se pare că așa a fost de mult timp în urmă

1453
01:19:53,450 --> 01:19:55,640
-Mă simt de parcă m-am întors -Da, e grozav

1454
01:19:55,750 --> 01:19:57,340
Oh, chiar vreau să-l văd curând

1455
01:19:57,450 --> 01:19:58,780
Eroul și soția lui

1456
01:19:58,890 --> 01:20:02,880
Atât de prinși în așa-zisa cușcă a vieții de zi cu zi și a timpului

1457
01:20:02,960 --> 01:20:05,190
Apoi timpul a început să curgă din cauza morții soției mele...

1458
01:20:07,260 --> 01:20:11,170
Bine copt

1459
01:20:11,270 --> 01:20:12,260
Mulțumesc pentru compliment

1460
01:20:12,370 --> 01:20:14,630
Este la fel și când mergi în Franța sau oriunde altundeva.

1461
01:20:15,340 --> 01:20:18,540
Nu poți scăpa de mâncarea japoneză

1462
01:20:18,610 --> 01:20:19,510
OK

1463
01:20:19,610 --> 01:20:20,840
ai observat?

1464
01:20:20,940 --> 01:20:22,710
De ce nu ai observat?

1465
01:20:24,510 --> 01:20:26,540
Pare foarte fericit

1466
01:20:26,620 --> 01:20:27,450
Eh?

1467
01:20:27,550 --> 01:20:30,420
Ah... ăsta e cântăreața care îmi place

1468
01:20:30,520 --> 01:20:32,010
Ultimul bilet la concert

1469
01:20:32,090 --> 01:20:33,650
Whoa, cântăreața preferată?

1470
01:20:33,760 --> 01:20:35,260
El părăsește grupul

1471
01:20:35,360 --> 01:20:38,560
Ah, mi-am sunat prietenii tocmai acum

1472
01:20:38,630 --> 01:20:41,390
Pentru că dacă este o buclă, va fi resetat dacă cererea eșuează.

1473
01:20:43,830 --> 01:20:46,430
Nu mai ninge

1474
01:20:47,100 --> 01:20:49,260
Ah... într-adevăr

1475
01:20:50,370 --> 01:20:53,070
Sper că aceasta este o linie mondială bună

1476
01:20:59,380 --> 01:21:01,610
-Bună, nu?

1477
01:21:01,720 --> 01:21:03,310
Să ne rugăm împreună

1478
01:21:04,020 --> 01:21:05,010
Hm…

1479
01:21:12,560 --> 01:21:15,730
Va fi întotdeauna un loc pentru dragoste și rugăciune în viitor.

1480
01:21:15,830 --> 01:21:17,090
într-adevăr

1481
01:21:17,600 --> 01:21:20,500
Iubitul meu este atât de minunat pe lună

1482
01:21:21,270 --> 01:21:23,100
mai departe decât Franța

1483
01:21:24,340 --> 01:21:25,330
Hm

1484
01:21:29,610 --> 01:21:30,600
Bună ziua

1485
01:21:32,220 --> 01:21:34,150
Întoarce-te la Kifune

1486
01:21:35,790 --> 01:21:37,720
Am auzit că e foarte animat acolo

1487
01:21:38,890 --> 01:21:39,980
OK

1488
01:21:41,260 --> 01:21:42,090
Când?

1489
01:21:42,190 --> 01:21:44,750
Hei... încerci să-ți trezești pofta de mâncare?

1490
01:21:45,530 --> 01:21:47,760
Atât pot spune

1491
01:21:56,110 --> 01:21:57,370
Pentru ce te-ai rugat?

1492
01:21:59,840 --> 01:22:03,780
Sper să înveți să gătești mâncare franțuzească în trei ani

1493
01:22:03,880 --> 01:22:05,940
Uh... puțin probabil

1494
01:22:40,550 --> 01:22:47,460
În ploaia de dor de tine, te simt delicat

1495
01:22:47,860 --> 01:22:49,050
Soarta noastră pare să fie destinată

1496
01:22:49,860 --> 01:22:56,090
Încă mai am speranță în dorințe care au fost odată interzise

1497
01:22:56,830 --> 01:22:58,600
Sunt neclintit în direcția viselor mele

1498
01:22:58,600 --> 01:23:06,100
În această lume provocatoare, îmi urmăresc visele

1499
01:23:06,510 --> 01:23:13,040
În acest loc plin de speranță, îmi caut destinația sufletului

1500
01:23:13,750 --> 01:23:17,310
În această lume a oportunităților nelimitate, explorez posibilitățile viitorului

1501
01:23:18,590 --> 01:23:24,860
În acest univers misterios, urmăresc miracole necunoscute

1502
01:23:24,960 --> 01:23:27,950
Mă bucur de fiecare moment frumos din această viață plină de culoare

1503
01:23:31,270 --> 01:23:34,290
În această lume vibrantă simt puterea vieții

1504
01:23:35,600 --> 01:23:38,510
Inainte cu curaj catre un viitor luminos

1505
01:23:39,780 --> 01:23:44,970
În această călătorie provocatoare, continui să-mi urmăresc visele

1506
01:24:05,370 --> 01:24:12,430
În această lume colorată, îmi arăt strălucirea unică

1507
01:24:14,910 --> 01:24:20,970
În acest loc plin de speranță, îmi caut propria direcție

1508
01:24:22,520 --> 01:24:29,690
Apreciez fiecare peisaj din această lume frumoasă

1509
01:24:29,760 --> 01:24:35,890
În acest loc plin de vise, îmi urmăresc cu curaj obiectivele

1510
01:24:38,770 --> 01:24:42,300
În această lume rece, îmi încălzesc inima

1511
01:24:43,540 --> 01:24:49,880
Sunt hotărât să-mi urmăresc visele într-o lume plină de provocări

1512
01:24:49,950 --> 01:24:59,290
În acest loc plin de speranță, îmi caut viitorul ferm

1513
01:25:00,590 --> 01:25:03,490
Îmi urmăresc cu curaj visele în această lume dominată de bărbați

1514
01:25:04,260 --> 01:25:07,590
În acest univers nesfârșit explorez posibilități infinite

1515
01:25:07,700 --> 01:25:09,990
Merg înainte ferm pe acest pământ

